Paroles et traduction MIA. - Du

Du

Du, du wagst es.
Du, du wagst es.
Du, du wagst es - Du.
Wie ein Freund bist du zu mir gekommen,
Willst, dass ich dir helfe,
Obwohl dir nicht zu helfen ist.
Wie ein Bengel schielst du zu mir rüber,
Selbst beim Tanzen führst du,
Obwohl mit sowas nicht zu spaßen ist.
Du, du wagst es.
Du, du wagst es.
Du, du erlaubst es.
Du, du sagst es.
Du, du sagst es.
Nur zu.
Du erlaubst es.
Du brauchst mich - Du.
Wie ein Blitz durchfahr′ ich alle Glieder,
Wie ein Pfeil so leb' ich,
Obwohl du mir da ständig widersprichst.
Wie ein Tag erwach′ ich immer wieder,
Will dich wecken, Baby,
Obwohl du schon längst draußen bist.
Du, ja, du wagst es.
Du, du wagst es.
Du, du erlaubst es.
Du, du sagst es.
Du, du sagst es.
Nur Mut.
Du erlaubst es.
Du braucht mich - Du.
Du.
Nur du.
Du.
Wie ein Tag.
Nur zu.
Nur du.
Du erlaubst es
Du, du erlaubst es.
Du.
Nur du.
Nur Mut.
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst,
Nur, du sagst - Nur, du sagst es.
Ja, du.
Du wagst es.
Du und ich und du und ich und du und ich und ich und du und ich und ich und du!

You

You, you dare it.
You, you dare it.
You, you dare it - You.
Like a friend you came to me,
Want me to help you,
Although there's no helping you.
Like a brat you squint at me,
Even when dancing you lead,
Although there's no joking with such things.
You, you dare it.
You, you dare it.
You, you allow it.
You, you say it.
You, you say it.
Go ahead.
You allow it.
You need me - You.
Like lightning I run through every limb,
Like an arrow I live,
Although you contradict me all the time.
Like a day I wake up again and again,
Want to wake you, baby,
Although you've long been out.
You, yes you dare it.
You, you dare it.
You, you allow it.
You, you say it.
You, you say it.
Just be brave.
You allow it.
You need me - You.
You.
Just you.
You.
Like a day.
Go ahead.
Just you.
You allow it,
You, you allow it.
You.
Just you.
Just be brave.
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say,
Just, you say - Just, you say it.
Yes, you.
You dare it.
You and me and you and me and you and me and me and you and me and me and you!