Paroles et traduction MIA. - Limbo
Ich
ziehe
meine
Kreise,
eher
laut
als
leise
Je
trace
mes
cercles,
plus
fort
que
doux
Mag
mein
Glas
halb
voll,
sing
lieber
Dur
als
Moll
J'aime
mon
verre
à
moitié
plein,
je
préfère
chanter
en
majeur
qu'en
mineur
Will
in
harten
Zeiten,
Einhörner
reiten
Je
veux
chevaucher
des
licornes
en
temps
difficiles
Setz′
meinen
Status
Quo
zweifelsfrei
auf
Quo
Je
fixe
mon
statu
quo
sans
aucun
doute
sur
quo
Hallo
Widersprüche
Bonjour
les
contradictions
Ich
will,
ich
will
tanzen
Je
veux,
je
veux
danser
Zwischen
Harmonie
und
Diskrepanzen
Entre
l'harmonie
et
les
divergences
Zwischen
Übermut
und
Verstand
Entre
l'insouciance
et
la
raison
Schlägt
mein
Herz
lauter
als
die
Angst
Mon
cœur
bat
plus
fort
que
la
peur
Ich
tanze
Limbo
vom
Fahrstuhl
zum
Schafott
Je
danse
le
limbo
de
l'ascenseur
à
l'échafaud
Ich
pfeif'
mein
Lieblingslied,
auf
dem
letzten
Loch
Je
siffle
ma
chanson
préférée,
au
dernier
trou
Ich
male
Smileys
über
die
Teufel
an
der
Wand
Je
peins
des
smileys
sur
les
démons
du
mur
Warum,
warum?
Pourquoi,
pourquoi
?
Weil
ich
es
kann
Parce
que
je
le
peux
Gegen
Frust
und
Kummer
zieh
ich
ne′
Wartenummer
Contre
la
frustration
et
la
tristesse,
j'obtiens
un
numéro
d'attente
Lüfte
die
Synapsen
und
geb'
ihnen
einen
Platz
J'aère
les
synapses
et
je
leur
donne
une
place
Mach
in
tristen
Zeiten,
Platz
für
Albernheiten
Je
fais
de
la
place
aux
bêtises
en
temps
tristes
Ring'
die
Zweifel
nieder,
seh′
sie
morgen
wieder
Je
domine
les
doutes,
je
les
vois
demain
Hallo
Widersprüche
Bonjour
les
contradictions
Ich
will,
ich
will
tanzen
Je
veux,
je
veux
danser
Zwischen
neuen
Freunden
und
Ignoranten
Entre
les
nouveaux
amis
et
les
ignorants
Im
Dornröschenschlaf
und
im
Widerstand
Dans
le
sommeil
de
la
Belle
au
bois
dormant
et
dans
la
résistance
Schlägt
mein
Herz
lauter
als
die
Angst
Mon
cœur
bat
plus
fort
que
la
peur
Ich
tanze
Limbo,
vom
Fahrstuhl
zum
Schafott
Je
danse
le
limbo,
de
l'ascenseur
à
l'échafaud
Ich
pfeif′
mein
Lieblingslied,
auf
dem
letzten
Loch
Je
siffle
ma
chanson
préférée,
au
dernier
trou
Ich
male
Smileys
über
die
Teufel
an
der
Wand
Je
peins
des
smileys
sur
les
démons
du
mur
Warum,
warum?
Pourquoi,
pourquoi
?
Weil
ich
es
kann
Parce
que
je
le
peux
Ich
tanze
Limbo,
vom
Fahrstuhl
zum
Schafott
Je
danse
le
limbo,
de
l'ascenseur
à
l'échafaud
Ich
pfeif'
mein
Lieblingslied,
auf
dem
letzten
Loch
Je
siffle
ma
chanson
préférée,
au
dernier
trou
Ich
male
Smileys
über
die
Teufel
an
der
Wand
Je
peins
des
smileys
sur
les
démons
du
mur
Warum,
warum?
Pourquoi,
pourquoi
?
Weil
ich
es
kann
Parce
que
je
le
peux
Mir
helfen
Seifenblasen
gegen
die
Depriphasen
Les
bulles
de
savon
m'aident
contre
les
phases
dépressives
Hinter
der
Hoffnungslosen
spann′
ich
nen'
Regenbogen
Derrière
le
désespoir,
je
tends
un
arc-en-ciel
Auch
wenn′s
nicht
immer
klappt
Même
si
ça
ne
marche
pas
toujours
Lohnt
sich
der
Drahtseil...
Le
fil
de
fer
vaut
la
peine...
Ich
tanze
Limbo
Je
danse
le
limbo
Ich
pfeif'
mein
Lieblingslied
Je
siffle
ma
chanson
préférée
Ich
male
Smileys
Je
peins
des
smileys
Warum,
warum?
Pourquoi,
pourquoi
?
Weil
ich
es
kann
Parce
que
je
le
peux
Ich
tanze
Limbo,
vom
Fahrstuhl
zum
Schafott
Je
danse
le
limbo,
de
l'ascenseur
à
l'échafaud
Ich
pfeif′
mein
Lieblingslied,
auf
dem
letzten
Loch
Je
siffle
ma
chanson
préférée,
au
dernier
trou
Ich
male
Smileys
über
die
Teufel
an
der
Wand
Je
peins
des
smileys
sur
les
démons
du
mur
Warum,
warum?
Pourquoi,
pourquoi
?
Weil
ich
es
kann
Parce
que
je
le
peux
Évaluez la traduction
1
No Bad Days
2 Immer Wenn Ich Dich Seh
3 Limbo
4 KopfÜber
5 Limbo (Tai Jason Remix)
6 Tortenguss
7 Richtig Im Falschen
8 Crash
9 Vorbei
10 Reisen
11 Mauerpark
12 Sorgenfalter
2 Immer Wenn Ich Dich Seh
3 Limbo
4 KopfÜber
5 Limbo (Tai Jason Remix)
6 Tortenguss
7 Richtig Im Falschen
8 Crash
9 Vorbei
10 Reisen
11 Mauerpark
12 Sorgenfalter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.