Paroles et traduction Michael Monroe - NOTHIN'S ALRIGHT
Born
in
the
age
of
Altamont
Родился
в
эпоху
Альтамонта.
Mommy
was
a
hippie
and
Daddy
was
a
drunk
Мама
была
хиппи,
а
папа-пьяницей.
They
really
believed
all
you
need
is
love
Они
действительно
верили
что
все
что
тебе
нужно
это
любовь
While
they
we′re
looking
for
God
Пока
они
мы
ищем
Бога
The
streets
we're
runnin′
with
blood
Улицы,
по
которым
мы
бежим,
залиты
кровью.
Now
there
ain't
no
one
to
trust
Теперь
некому
доверять.
You're
A
60′s
baby
Ты
ребенок
60-х
годов.
And
nothin′s
alright
И
все
в
порядке
Born
in
the
age
of
disco
junk
Родился
в
эпоху
диско-барахла.
Mommy
liked
reptiles
Daddy
was
a
punk
Мама
любила
рептилий
папа
был
панком
They
said
there'll
be
no
future
for
you
Они
сказали,
что
у
тебя
не
будет
будущего.
They
did
too
much
drugs
Они
употребляли
слишком
много
наркотиков.
And
made
sure
it
came
true
И
убедился,
что
это
сбылось.
Now
you′re
really
born
to
lose
Теперь
ты
действительно
рожден
проигрывать.
You're
A
70′s
baby
Ты
ребенок
70-х
годов.
And
nothin's
alright
И
все
в
порядке
Born
in
the
age
of
take
what
you
can
get
Рожденный
в
эпоху
бери
то
что
можешь
получить
Mommy
and
Daddy
was
a
tv
set
Мама
и
папа
были
телевизором.
All
they
left
to
you
remember
them
by
Все,
что
они
оставили
тебе,
помни
о
них.
Is
some
poisoned
water
Это
отравленная
вода
And
a
hole
in
the
sky
И
дыра
в
небе.
And
Russian
Roulette
s
И
русская
рулетка
с
You′re
A
80's
baby
Ты
ребенок
80-х.
And
nothin's
alright
И
все
в
порядке
You′re
A
60′s
baby
Ты
ребенок
60-х
годов.
You're
A
70′s
baby
Ты
ребенок
70-х
годов.
You're
A
80′s
baby
Ты
ребенок
80-х.
And
nothin's
alright
И
все
в
порядке
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matti Antero Kristian Fagerholm, Steven Van Zandt, Jude Wilder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.