Paroles et traduction Michael Monroe - Superpowered Superfly

Superpowered Superfly

Community sleeps, tough it needs no release
It likes to disappear for a while
Licking its tyres and hiding the virus
We believe everything is fine

Maybe they blocked the recievers?
She wasn't lying, she just didn't believe us
But there was so much wrong that we broke off and we drifted away

IN THE SKY WHERE SOCIETY DENIES
WE ARE ALRIGHT JACK
JUST PUT THE CALENDAR BACK
TO THAT NEW YEAR'S EVE
WHEN THEY FEARED AND BELIEVED
IN THE LIES WE DELIVERED
WITH A DRINK AND A WINK AND A SMILE
WHEN WE WAS SUPERPOWERED SUPERFLY

With the papers released somebody called the priest
While someone else called the CIA
And with their blacked-out screens they were clear of being seen
Until the cops towed the car away

Oh, how do they stop all and sundry
From flying into a frenzy?
Well, it isn't on Fox yet
It's only on the internet

IN THE SKY WHERE SOCIETY DENIES
WE ARE ALRIGHT JACK
JUST PUT THE CALENDAR BACK
TO THAT NEW YEAR'S EVE
WHEN THEY FEARED AND BELIEVED
IN THE LIES WE DELIVERED
WITH A DRINK AND A WINK AND A SMILE
WHEN WE WAS SUPERPOWERED SUPERFLY

Maybe they blocked the recievers?
She wasn't lying, she just didn't believe us
But there was so much wrong that we broke off and we drifted away

IN THE SKY WHERE SOCIETY DENIES
WE ARE ALRIGHT JACK
JUST PUT THE CALENDAR BACK
TO THAT NEW YEAR'S EVE
WHEN THEY FEARED AND BELIEVED
IN THE LIES WE DELIVERED
WITH A DRINK AND A WINK AND A SMILE
WHEN WE WAS SUPERPOWERED SUPERFLY

Суперсильный Супермуха

Общество спит, хотя ему не нужно расслабление,
Ему нравится исчезать на время,
Облизывая свои шины и пряча вирус.
Мы верим, что все хорошо, милая.

Может, они заблокировали приемники?
Она не лгала, она просто нам не верила.
Но столько всего было не так, что мы порвали и отдалились друг от друга.

В НЕБЕ, ГДЕ ОБЩЕСТВО ОТРИЦАЕТ,
МЫ В ПОРЯДКЕ, ДРУЖОК,
ПРОСТО ПЕРЕВЕДИ КАЛЕНДАРЬ ОБРАТНО
К ТОМУ НОВОГОДНЕМУ ВЕЧЕРУ,
КОГДА ОНИ БОЯЛИСЬ И ВЕРИЛИ
ВО ЛЖИ, КОТОРУЮ МЫ ПОСТАВЛЯЛИ
С НАПИТКОМ, ПОДМИГИВАНИЕМ И УЛЫБКОЙ,
КОГДА МЫ БЫЛИ СУПЕРСИЛЬНЫМИ СУПЕРМУХАМИ.

Когда бумаги были опубликованы, кто-то позвал священника,
Пока кто-то другой звонил в ЦРУ.
И с их затемненными экранами их не было видно,
Пока копы не отбуксировали машину.

О, как они останавливают всех и каждого,
От того, чтобы впасть в безумие?
Ну, этого еще нет на Fox,
Это только в интернете.

В НЕБЕ, ГДЕ ОБЩЕСТВО ОТРИЦАЕТ,
МЫ В ПОРЯДКЕ, ДРУЖОК,
ПРОСТО ПЕРЕВЕДИ КАЛЕНДАРЬ ОБРАТНО
К ТОМУ НОВОГОДНЕМУ ВЕЧЕРУ,
КОГДА ОНИ БОЯЛИСЬ И ВЕРИЛИ
ВО ЛЖИ, КОТОРУЮ МЫ ПОСТАВЛЯЛИ
С НАПИТКОМ, ПОДМИГИВАНИЕМ И УЛЫБКОЙ,
КОГДА МЫ БЫЛИ СУПЕРСИЛЬНЫМИ СУПЕРМУХАМИ.

Может, они заблокировали приемники?
Она не лгала, она просто нам не верила.
Но столько всего было не так, что мы порвали и отдалились друг от друга.

В НЕБЕ, ГДЕ ОБЩЕСТВО ОТРИЦАЕТ,
МЫ В ПОРЯДКЕ, ДРУЖОК,
ПРОСТО ПЕРЕВЕДИ КАЛЕНДАРЬ ОБРАТНО
К ТОМУ НОВОГОДНЕМУ ВЕЧЕРУ,
КОГДА ОНИ БОЯЛИСЬ И ВЕРИЛИ
ВО ЛЖИ, КОТОРУЮ МЫ ПОСТАВЛЯЛИ
С НАПИТКОМ, ПОДМИГИВАНИЕМ И УЛЫБКОЙ,
КОГДА МЫ БЫЛИ СУПЕРСИЛЬНЫМИ СУПЕРМУХАМИ.