Paroles et traduction Michèle Torr - Midnight Blue en Irlande
Midnight
blue
Midnight
blue
Dans
l′église
à
genoux
In
the
church
on
my
knees
Je
pense
aux
années
bleues
I
think
of
the
blue
years
Où
nous
étions
heureux
When
we
were
happy
Midnight
blue
Midnight
blue
C'est
juste
un
rendez-vous
It's
just
a
rendezvous
C′est
comme
un
oiseau
bleu
It's
like
a
bluebird
Qui
vole
entre
nous
deux
That
flies
between
us
Midnight
et
il
pleut
Midnight
and
it's
raining
Au
ciel
d'Irlande
In
the
sky
of
Ireland
Je
me
demande
I
wonder
Qui
peut
être
heureux
Who
can
be
happy
Midnight
blue
Midnight
blue
En
souvenir
de
nous
In
memory
of
us
J'écoute
l′orgue
d′un
fou
I
listen
to
the
organ
of
a
madman
Qui
joue
un
peu
pour
nous.
Who
plays
a
little
for
us.
Midnight
et
il
pleut
Midnight
and
it's
raining
Au
ciel
d'Irlande
In
the
sky
of
Ireland
Où
la
légende
Where
the
legend
Parle
de
nous
deux.
Talks
about
us.
Midnight
blue
Midnight
blue
Ces
larmes
sur
mes
joues
These
tears
on
my
cheeks
Ce
n′est
qu'un
peu
de
pluie
It's
just
a
little
rain
Qui
passe
sur
ma
vie.
That
passes
over
my
life.
Évaluez la traduction
1
Midnight Blue en Irlande
2 La vie en rose
3 La musique de là-bas
4 Maman la plus belle du monde
5 Le pont de Courthezon
6 Lui
7 Jezebel
8 J'en appelle à la tendresse
9 Une vague bleue
10 J'aime
11 Cette fille c'était moi
12 Il ne faut pas briser un rêve
13 Je m'appelle Michèle
14 Une Petite Française
2 La vie en rose
3 La musique de là-bas
4 Maman la plus belle du monde
5 Le pont de Courthezon
6 Lui
7 Jezebel
8 J'en appelle à la tendresse
9 Une vague bleue
10 J'aime
11 Cette fille c'était moi
12 Il ne faut pas briser un rêve
13 Je m'appelle Michèle
14 Une Petite Française
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.