Paroles et traduction MICRO - Jody
目覚めの
Coffee
Утренний
кофе
無意識に
Radio
Невольно
включенное
радио
重いドアを開けたら
Открываю
тяжелую
дверь
この部屋を出てく僕に
Выходя
из
этой
комнаты,
閉まるトビラの隙間
В
щели
закрывающейся
двери
とびきりの君のスマイル
Твоя
лучезарная
улыбка
離れてみても近くに感じているよ
Даже
на
расстоянии
я
чувствую
тебя
рядом
愛しているよ
miss
you
Люблю
тебя,
скучаю
疑っても探り合ったりしてみても
Даже
если
мы
будем
сомневаться
и
выпытывать
друг
у
друга,
どちらにせよ良い気持ちはしない
В
любом
случае,
это
не
принесет
нам
хороших
ощущений
それよりも楽しい話しよう
Давай
лучше
поговорим
о
чем-нибудь
приятном
二人にとって幸せになるよ
Это
сделает
нас
обоих
счастливее
たいした言葉も言えないけれど
Я
не
мастер
говорить
красивые
слова,
照れずに
nobody
can
do
it
like
you
Но
без
стеснения
скажу,
никто
не
сравнится
с
тобой
(nobody
can
do
it
like
you)
期待した通りの僕じゃないけれど
Может,
я
не
такой,
каким
ты
меня
представляла,
負けずに
nobody
can
do
this
like
me
Но
я
не
сдамся,
никто
не
сделает
это
так,
как
я
(nobody
can
do
this
like
me)
5時のチャイムに気づかない
Не
замечаю
звонка
в
пять
часов
めまぐるしい日々
Головокружительные
дни
色んなことがあるけれど
Много
всего
происходит,
明日も朝が早いから
Но
завтра
рано
вставать,
そっとお休み
Так
что
спокойной
ночи
君のそのやさしい笑顔
Твоя
нежная
улыбка
疲れて眠る時のその横顔
Твой
профиль,
когда
ты
устало
засыпаешь
ノーメイクの君の
Твое
лицо
без
макияжа
肌が荒れている日も
Даже
в
те
дни,
когда
у
тебя
проблемная
кожа
全てが愛おしいよ
Все
это
мне
дорого
子供のようにはしゃぐ声も
Твой
детский
смех
狂おしい君の切ない歌声も
Твой
щемящий
душу
грустный
голос
何もない日常の小さなことでさえも
Даже
мелочи
нашей
повседневной
жизни
喜び合える心
Радость,
которую
мы
делим
друг
с
другом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nagacho, Yuuki Nishimiya
Album
MAX OUT
date de sortie
09-07-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.