Paroles et traduction MIDItatt - X

X

It's been a trip
I'm glad you were here with me
Through the good
The bad
And the unthinkable
But now I must go
May I have
One last word

Life took a turn
I left myself alone
Still haven't lost
I never quit the game
I carry the team
Situation gets bleak
You can reach me at
XXX
1399
Thought was outta mind
Yet I'm deep in love
With a ghost
And my bros
But I gotta let go
And go on my own
To distant lands
Make bank
And a path for my dreams
Cannot hold back
Make a banger
For the clique
And the gang
When I'm gone
Please, party on

Inside of me there's a fight
Between myself
And the forces of nature
Grown accustomed
Most of the time I feel alright
Put in the work
For my girl provide
But then get crossed
And I just wanna
I just wanna

Exterminate

WHY
DID I LEAVE YOU?
I LET YOU DOWN
LET YOU DOWN
LET YOU DOWN
I LET YOU DOWN
LET YOU DOWN
I FUCKED MYSELF
FUCKED MYSELF
OVER AND OVER
AGAIN AND AGAIN

Now there ain't no time to cry
Cause the tempo going fast
And the feeling of the beat's
Getting hard enough to dance
Make you get up from your ass
From the floor to the mosh pit
VIP
Asking why you're here
If you ask me
In pain I gotta vice
So I wouldn't kill myself
Cause I can't do it twice
We all go down
One by one get get dirty on the ground
And messy with the vibe
It's the party of the year
Resolution
Cannot catch my breath
Cause I just got blown
Blown away by the crowd and the sound
On stage or studio
I'm fucking killing it
Cause it's my last day on Earth
My birthday
And coronation
At the same time

I carry the team
Gets bleak?
You can reach me at
XXX
1399
Just give me a call
Here's to glory and fame
Off to someplace nice
Like Mogwai said
Do it for love
Fuck the haters
Never quit the game
(For you)
For you I stand by
And you stand by me
RIP Ben E. King
Inspired John L
Not by Black Midi
From The Beatles I mean

When the night has come
And the land is dark
Ever since my youth
Feel like Holden Caulfield
Will reach New York
Then off to Tokyo
Notre Dame
All around the world
Mr. Worldwide
AKA MIDItatt
My book is off the hand
Technique's unheard of
Time to raise the bar
From the ground to the sky
I'll be gone
When you miss me
Howl to the moon
And remember me by
The raves and the trips
And the sessions
We got so high
But it's time to face the facts
Come down
And carry on my beloved
When I'm done
Please, party on

Reach me at
MIDItatt

X

Это было путешествие,
Я рад, что ты была со мной
В хорошие времена,
В плохие
И в немыслимые.
Но теперь я должен идти.
Можно мне
Сказать последнее слово?

Жизнь сделала поворот,
Я остался один.
Всё ещё не проиграл,
Я никогда не выхожу из игры.
Я несу команду,
Даже когда всё совсем плохо,
Ты можешь связаться со мной по номеру
XXX
1399
Думал, что выбросил тебя из головы,
Но я всё ещё по уши влюблён
В призрака
И в своих братьев.
Но я должен отпустить
И идти своим путём
В дальние страны,
Зарабатывать деньги
И прокладывать путь к своим мечтам.
Не могу сдерживаться,
Сделаю хит
Для тусовки
И для банды.
Когда я уйду,
Пожалуйста, веселитесь дальше.

Внутри меня идёт борьба
Между мной
И силами природы.
Привык,
Большую часть времени я чувствую себя нормально.
Впахиваю,
Чтобы обеспечить свою девочку,
Но потом меня кидают,
И я просто хочу,
Я просто хочу

Уничтожить.

ПОЧЕМУ
Я ОСТАВИЛ ТЕБЯ?
Я ПОДВЁЛ ТЕБЯ,
ПОДВЁЛ ТЕБЯ,
ПОДВЁЛ ТЕБЯ.
Я ПОДВЁЛ ТЕБЯ,
ПОДВЁЛ ТЕБЯ.
Я ОБМАНУЛ СЕБЯ,
ОБМАНУЛ СЕБЯ
СНОВА И СНОВА,
РАЗ ЗА РАЗОМ.

Теперь не время плакать,
Потому что темп ускоряется,
И ритм бьёт так,
Что уже хочется танцевать.
Он заставит тебя встать с места,
Выйти из толпы в слэм,
В ВИП-зону,
Где все спрашивают, как ты сюда попал.
Если спросишь меня,
В боли я нахожу утешение,
Поэтому я не убью себя,
Потому что не смогу сделать это дважды.
Мы все падаем,
Один за другим падаем на землю,
И растворяемся в атмосфере.
Это вечеринка года.
Резолюция.
Не могу отдышаться,
Потому что меня только что сдуло,
Сдуло толпой и звуком.
На сцене или в студии
Я чертовски хорош,
Потому что это мой последний день на Земле,
Мой день рождения
И коронация
Одновременно.

Я несу команду,
Даже когда всё совсем плохо.
Ты можешь связаться со мной по номеру
XXX
1399
Просто позвони мне.
За славу и известность!
Отправляюсь в приятное местечко.
Как сказал Могвай,
Делай это ради любви.
К чёрту ненавистников,
Никогда не выходи из игры.
(Для тебя)
Ради тебя я держусь,
И ты держишься за меня.
Покойся с миром, Бен Е. Кинг.
Вдохновил Джона Леннона,
Но не Black Midi,
А The Beatles, я имею в виду.

Когда ночь придёт
И землю окутает тьма,
Ещё с юности
Я чувствую себя Холденом Колфилдом.
Доберусь до Нью-Йорка,
Потом в Токио,
Нотр-Дам,
Объеду весь мир.
Мистер Весь Мир,
Также известный как MIDItatt.
Моя книга выходит из-под контроля,
Техника неслыханная,
Время поднять планку
С земли до неба.
Меня не будет рядом.
Когда будешь скучать,
Вой на луну
И вспоминай меня по
Рейвам и путешествиям,
И по вечерам,
Когда мы так накуривались.
Но пришло время взглянуть правде в глаза.
Успокойся
И живи дальше, моя любимая.
Когда я закончу,
Пожалуйста, веселитесь дальше.

Звони мне:
MIDItatt