Paroles et traduction MIHIRO 〜マイロ〜 - Change for you

Change for you

Oh woo

自分って奴が邪魔で
いつもぶつかって来た Everyday
未来見えぬ道の上で
俺は消えてく Today

なのに何故君は俺を
抱きしめてくれるの
この世界にはきっともっと
優しい場所が... ってこと

生きる理由は決して
自分だけのもんじゃない Oh
理想の裏側にだって
沢山の光がある Oh
君の体温が
俺を溶かしていくよ
Change for you
ストーリーは To be continue

君って奴は素朴で
俺って奴は頑固で
現状と理想の綱引きのよう
君が居て俺が居る

人生とは両立で
目的を持ちゃ答えは出る
だから俺は君もちゃんと
見つめなくちゃ
ダメだったんだyo

生きる場所は決して
一つだけなんかじゃない Oh
理想の裏側にだって
沢山の光がある Oh
君の残り香が
俺を焦がしていくよ
Change for you
走りだす

この世界で一番
綺麗な想いを
君は俺に伝えてくれてた
そういつだって
俺に何ができる...
俺は何をしてるんだ...
早く君の元に行かなくちゃ
いけない

生きる場所は決して
一つだけなんかじゃない Oh
君を失ったら明日はもう来ない Oh
今すぐ君を迎えに行くよ
I changed for you
待っていてくれよ

Меняюсь ради тебя

Оу, у

Этот парень, то есть я сам, всё портит,
Постоянно нарываюсь. Каждый день.
На дороге, где не видно будущего,
Я исчезаю. Сегодня.

Но почему же ты меня
Обнимаешь?
В этом мире наверняка есть ещё
Места получше... Типа того.

Ведь причина жить – это не только
Я сам. Ох.
Даже по другую сторону от мечты
Так много света. Ох.
Твоё тепло
Растапливает меня.
Меняюсь ради тебя.
История продолжается.

Ты такая простая,
А я такой упрямый.
Как будто перетягиваем канат между реальностью и мечтой.
Есть ты, и есть я.

Жизнь – это умение совмещать.
Если есть цель, то найдётся и ответ.
Поэтому и я должен на тебя как следует
Посмотреть.
А то не годится, ёу.

Ведь место, где можно жить – это не только
Одно-единственное. Ох.
Даже по ту сторону от мечты
Так много света. Ох.
Твой аромат
Заставляет меня спешить.
Меняюсь ради тебя.
Срываюсь с места.

Самое прекрасное
Чувство в этом мире
Ты передала мне.
Так что же всё-таки
Я могу для тебя сделать?..
Что я вообще делаю?..
Мне нужно скорее бежать к тебе.
Скорее.

Ведь место, где можно жить – это не только
Одно-единственное. Ох.
Если потеряю тебя, то завтра уже не наступит. Ох.
Я прямо сейчас отправлюсь за тобой.
Я изменился ради тебя.
Дождись меня.