Paroles et traduction MIHIRO 〜マイロ〜 - OOH GIRL feat. BLACKSTREET

OOH GIRL feat. BLACKSTREET

Check Check しな マイロの粋な verse
Get, in to the ここはマルチバース you can meet to us

そこはどこ？ I'll be right there
もうキミのとこ I'm already here Woo
音に乗せて 流れこむ Voice, Feel so good？
(I think of you)
魔法をかけよう all on you, all on you...
ダウンロードすれば You will know

1.2, What you gonna do？
君のエリア内のみ We can do
Ringtone or iTune？
僕をしまいこむ このキラーチューン
Music can take you anywhere
さあ、はじめようか Singing for you

Ooh girl I love you so
Never ever ever gonna let you go
今僕たちをつなげる across the web yeah
Ooh girl I love you so
Never ever ever gonna let you go
And I'm close to you, and I'm touching you,
And I'm into you, and I'll make you
Ooh girl...

届けたいのは SOUL
僕らはまるでそう、バーチャルな恋人 クリック1つでとんでくよ
MIHIRO with TR on track
キミの前で消えていく壁
確かめるために Click once again

Woo... Just type in my name in
The nets search engine
Ooh girl I love you so...

Ooh girl I love you so
Never ever ever gonna let you go
今僕たちをつなげる across the web yeah
Ooh girl I love you so
Never ever ever gonna let you go
And I'm close to you, and I'm touching you,
And I'm into you, and I'll make you
Ooh girl...

Ooh girl...
Just one click away...
Can you hear me？
I just wanna let you know
I'm a mp3 singing oh

Ooh girl I love you so
Never ever ever gonna let you go
今僕たちをつなげる
Ooh girl I love you so
Never ever ever gonna let you go

Oh baby you... この声に乗せて 海もこえて キミのもとへ...

OOH GIRL feat. BLACKSTREET

Vérifie, vérifie mon style raffiné
Entre, dans ce multivers, tu peux nous rencontrer

Où es-tu ? Je serai là
Je suis déjà là, près de toi Woo
Ma voix, portée par la musique, ça te fait du bien ?
(Je pense à toi)
Je lance un sort sur toi, sur toi...
Télécharge et tu sauras

1, 2, qu'est-ce que tu vas faire ?
On peut le faire, uniquement dans ton espace
Sonnerie ou iTunes ?
Ce morceau irrésistible me gardera en toi
La musique peut t'emmener n'importe où
Allons-y, je chante pour toi

Ooh mon chéri, je t'aime tellement
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
Maintenant, nous sommes connectés, à travers le web, oui
Ooh mon chéri, je t'aime tellement
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
Et je suis près de toi, et je te touche
Et je suis attirée par toi, et je vais te faire
Ooh mon chéri...

Je veux te donner mon âme
Nous sommes comme des amants virtuels, un clic et je suis là
MIHIRO avec TR sur le morceau
Les murs disparaissent devant toi
Pour le vérifier, clique encore une fois

Woo... Tape simplement mon nom dans
Le moteur de recherche du net
Ooh mon chéri, je t'aime tellement...

Ooh mon chéri, je t'aime tellement
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
Maintenant, nous sommes connectés, à travers le web, oui
Ooh mon chéri, je t'aime tellement
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
Et je suis près de toi, et je te touche
Et je suis attirée par toi, et je vais te faire
Ooh mon chéri...

Ooh mon chéri...
À un seul clic de toi...
Tu peux m'entendre ?
Je voulais juste te faire savoir
Je suis un mp3 qui chante oh

Ooh mon chéri, je t'aime tellement
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
Maintenant, nous sommes connectés
Ooh mon chéri, je t'aime tellement
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir

Oh mon chéri, toi... Porté par cette voix, je traverse les mers pour te rejoindre...