MIIII - Meeting, Love, Farewell - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MIIII - Meeting, Love, Farewell




Meeting, Love, Farewell
Meeting, Love, Farewell
말야 말야
I tell you I
눈물이 쏟아질만큼
Cried enough to shed tears
너무나 행복했었고
I was so happy
정말야 정말야
Really really
자꾸만 숨이 가쁘고
I kept breathing hard
가슴에 열이 나는게
My heart was pounding
미친 같았어
I felt crazy
처음 만났을
When I first met you
꿈을 같았고
It was like a dream
보았을
The second time I saw you
천국 같았어
It was like heaven
우연이 인연으로
A coincidence became a bond
인연이 영원으로
A bond became forever
변해가는 번째
The first time it changed
만남의 시작같았어
It was like the start of meeting
말야 말야
You said you
사랑의 씨가 되줬고
Have became a seed of love
우리는 사랑했었고
We were in love
사랑을 믿었어
And believed in love
사랑에 빠졌을
When we fell in love
세상을 가졌고
We had the world
사랑에 미쳤을
When I was crazy in love
나를 버렸어
You left me
사랑은 영원하다
Love is everlasting
우리가 사랑이다
We are love
자신했어 그렇게
I believed so and
착각을 했었어
I made a mistake
사랑이란 오해만
Love is just a misunderstanding
키우다 오해가
Nourish that misunderstanding more
오해가 집착이
That misunderstanding becomes obsession
되고 미움이 되어
And becomes hatred
다시 미움이 되어
Hate again
이별을 만든걸
Made the breakup
사랑해
Love you
사랑을 잃었을
When I lost love
세상을 잃었고
I lost the world
내가 잃었을
When I lost you
모둘 잃었어
I lost everything
감당 못할 과거만
Just an unbearable past
씻지 못할 눈물만
Tears I can't wash away
남겨놓고 사랑은
Love left me behind
그렇게 떠나갔어
And left me like this





Writer(s): Kingming


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.