Paroles et traduction MIKAYA - GAME OVER
Я
растерял
в
пути
весь
лут
I've
lost
all
my
loot
along
the
way
Пробоины
в
броне
Holes
in
my
armor
И
не
работают
читы
And
the
cheats
don't
work
Играть
можно
только
на
харде
I
can
only
play
on
hardcore
С
тобой
всегда
дико
как
Far
Cry
With
you,
it's
always
wild
like
Far
Cry
Все
равно,
что
мне
трудно
как
в
Dark
Souls
It's
still
hard
for
me
like
in
Dark
Souls
Я
дождусь
тебя
как
третий
Half-Life
I'll
wait
for
you
like
the
third
Half-Life
Упаду
к
тебе
с
неба
как
в
Warzone
I'll
fall
from
the
sky
for
you
like
in
Warzone
Напиши
мне:
Game
Over
Tell
me:
Game
Over
И
отправь
меня
на
Check
Point
And
send
me
to
a
Check
Point
Пройду
level
по
новой
I'll
replay
the
level
Если
надо
- найду
Exploit
If
I
have
to,
I'll
find
an
Exploit
Будь
то
новый
ПК,
Плейстейшн,
Whether
it's
a
new
PC,
PlayStation,
Бокса
Нинтендо
или
Геймбой
Nintendo
Switch,
or
Game
Boy
Не
пиши
мне:
Game
Over
Don't
tell
me:
Game
Over
Мы
закончим
игру
с
тобой
We'll
finish
the
game
together
Можешь
бить
меня
как
Китана
You
can
hit
me
like
Kitana
И
убегать
будто
в
Need
For
Speed
And
run
away
like
in
Need
For
Speed
Я
буду
драться
сильней,
чем
Кратос
I'll
fight
harder
than
Kratos
Я
буду
быстрым
как
Соник
Икс
I'll
be
fast
like
Sonic
X
Я
пройду
каждый
твой
квест,
I'll
complete
every
quest
you
give
me,
И
каждый
босс-файт
чтоб
тебя
поцеловать.
And
every
boss
fight
just
to
kiss
you.
Куплю
тебе
кучу
скинов,
I'll
buy
you
a
bunch
of
skins,
Ты
будешь
их
мерять,
я
буду
выбирать
You'll
try
them
on,
I'll
choose
Открой
нашу
карту,
поставь
свою
метку,
Open
our
map,
place
your
marker,
И
просто
скажи
куда
полетим
And
just
tell
me
where
we'll
fly
Вокруг
тебя
лишь
NPC,
Around
you
are
only
NPCs,
А
ты
главный
герой,
они
плачут
от
зависти
And
you're
the
main
character,
they
cry
with
envy
Все,
что
есть
кроме
тебя,
Everything
that
exists
besides
you,
Я
сейчас
навсегда
удалю
из
памяти
I'll
delete
from
my
memory
forever
Взгляд,
рука,
поцелуй
Your
gaze,
your
hand,
your
kiss
Комбо,
Блок,
Фаталити!
Combo,
Block,
Fatality!
Напиши
мне:
Game
Over
Tell
me:
Game
Over
И
отправь
меня
на
Check
Point
And
send
me
to
a
Check
Point
Пройду
level
по
новой
I'll
replay
the
level
Если
надо
- найду
Exploit
If
I
have
to,
I'll
find
an
Exploit
Будь
то
новый
ПК,
Плейстейшн,
Whether
it's
a
new
PC,
PlayStation,
Бокса
Нинтендо
или
Геймбой
Nintendo
Switch,
or
Game
Boy
Не
пиши
мне:
Game
Over
Don't
tell
me:
Game
Over
Мы
закончим
игру
с
тобой
We'll
finish
the
game
together
Напиши
мне:
Game
Over
Tell
me:
Game
Over
И
отправь
меня
на
Check
Point
And
send
me
to
a
Check
Point
Пройду
level
по
новой
I'll
replay
the
level
Если
надо
- найду
Exploit
If
I
have
to,
I'll
find
an
Exploit
Будь
то
новый
ПК,
Плейстейшн,
Whether
it's
a
new
PC,
PlayStation,
Бокса
Нинтендо
или
Геймбой
Nintendo
Switch,
or
Game
Boy
Не
пиши
мне:
Game
Over
Don't
tell
me:
Game
Over
Мы
закончим
игру
с
тобой
We'll
finish
the
game
together
Не
пиши
мне:
Game
Over
Don't
tell
me:
Game
Over
Мы
закончим
игру
с
тобой
We'll
finish
the
game
together
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.