Paroles et traduction MIKE feat. Klein - Intro with Klein
Intro with Klein
Вступление с Кляйн
With
no
hope
for
the
future
Без
надежды
на
будущее,
And
no
idea
of
how
to
get
there
И
без
понятия,
как
туда
добраться.
Burning
Desire
by
Michael
J.
Bonema
«Жгучее
желание»
— Майкл
Дж.
Бонема.
This
is
what
you
call
a
dark
romantic
horror
with
comedic
twists
Это
то,
что
называют
мрачным
романтическим
хоррором
с
комедийными
поворотами.
It
tells
the
tale
of
a
fire
so
deeply
rooted
in
revenge
Он
повествует
о
пламени,
настолько
глубоко
укоренившемся
в
жажде
мести
And
devastation
that
was
masked
with
an
intricate
beauty
И
разрушениях,
что
было
скрыто
за
замысловатой
красотой.
It
begins
somewhere
along
the
borders
of
Всё
начинается
где-то
на
границе...
Well,
somewhere
along
the
borders
of
Liberia
and
Côte
d'Ivoire
Ну,
где-то
на
границе
Либерии
и
Кот-д'Ивуара,
The
home
of
the
Dan
tribe
на
родине
племени
дан.
A
mediocre
mask
carver
Посредственный
резчик
масок,
Kin
to
the
tribe
hails
the
weight
of
lackluster
dexterity
принадлежащий
к
племени,
влачит
бремя
своей
бездарности.
His
masks
bring
him
ridicule
amongst
the
community
Его
маски
вызывают
у
общества
лишь
насмешки.
With
days
and
months
of
a
building
desire
to
make
an
impressive
mask
Дни
и
месяцы
он
проводит
в
стремлении
создать
впечатляющую
маску,
And
to
only
be
met
with
failed
attempts
но
все
его
попытки
терпят
неудачу.
He
grew
vengeful
Он
жаждет
мести.
The
ceremonial
masks
are
used
for
dance
Церемониальные
маски
используются
для
танцев,
And
are
said
to
be
spirits
that
manifest
themselves
into
masks
и
говорят,
что
это
духи,
которые
вселяются
в
маски.
Different
masks
possessing
different
responsibilities
Разные
маски
обладают
разными
способностями.
One
day
the
low
self-esteemed
mask
carver
awakes
Однажды
мастер
с
заниженной
самооценкой
просыпается
& treads
into
his
living
room
to
be
met
to
a
delightful
surprise
и
идет
в
свою
гостиную,
где
его
ждет
восхитительный
сюрприз...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Bonema
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.