MILA - Dejarte Pasar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MILA - Dejarte Pasar




Dejarte Pasar
Отпустить Тебя
Si para ti fue fácil olvidar,
Если для тебя было легко забыть,
Te diré
Я скажу тебе,
Que esto será lo último que haré,
Что это будет последнее, что я сделаю
Por ti
Ради тебя.
Y cada noche que te di y en tus brazos me hallé
И каждую ночь, которую я тебе подарила, и в твоих объятиях нашла себя,
Ya no me duele estar sin ti
Мне уже не больно быть без тебя.
Y aunque tus besos se quedaron en mi piel
И хотя твои поцелуи остались на моей коже,
Espero
Я надеюсь,
Que con el tiempo puedan desaparecer
Что со временем они смогут исчезнуть.
Cada palabra que quisiste te juré,
Каждое слово, которое ты хотел, я тебе поклялась,
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
И этого было недостаточно, ты не тот, кем кажешься.
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу,
Quisiera que fuera
Я бы хотела, чтобы это было
Tan solo un sueño y nada más
Всего лишь сном и не более.
Mirarte y dejarte pasar
Взглянуть на тебя и отпустить.
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу,
Que sea para
Пусть это будет, чтобы
Besarte na′ ma', usarte na′ ma'
Только поцеловать тебя, только использовать тебя.
Mirarte y dejarte pasar
Взглянуть на тебя и отпустить.
Y todo fue
И все было
Fluyendo tan perfecto
Таким идеальным,
Cuando te encontré
Когда я тебя встретила.
Y cuando te besé, no entiendo
И когда я тебя поцеловала, я не понимаю,
Porque quema tu piel
Почему горит твоя кожа,
Y tus ojos también
И твои глаза тоже.
No quiero más de ti
Я не хочу больше от тебя.
No quiero más perder el tiempo
Я не хочу больше терять время.
Y cada noche que me quieras buscar
И каждую ночь, когда ты захочешь меня искать,
Mi cintura tocar
Прикасаться к моей талии,
Y la boca besarme
И целовать меня в губы,
Por ninguna parte vas a encontrar
Ты меня нигде не найдешь.
Solo te va quedar
Тебе останется только
El deseo de pensarme
Желание думать обо мне.
Y aunque tus besos se quedaron en mi piel
И хотя твои поцелуи остались на моей коже,
Espero
Я надеюсь,
Que con el tiempo puedan desaparecer
Что со временем они смогут исчезнуть.
Cada palabra que quisiste te juré,
Каждое слово, которое ты хотел, я тебе поклялась,
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
И этого было недостаточно, ты не тот, кем кажешься.
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу,
Quisiera que fuera
Я бы хотела, чтобы это было
Tan solo un sueño y nada más
Всего лишь сном и не более.
Mirarte y dejarte pasar
Взглянуть на тебя и отпустить.
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу,
Que sea para
Пусть это будет, чтобы
Besarte na' ma′, usarte na′ ma'
Только поцеловать тебя, только использовать тебя.
Mirarte y dejarte pasar
Взглянуть на тебя и отпустить.
Se que ya no recuerdas
Я знаю, ты уже не помнишь,
Que yo partí mi corazón
Что я разбила свое сердце
Y te di la mejor parte
И отдала тебе лучшую часть,
Pero el amor ya pasó
Но любовь уже прошла.
Que solo quede de testigo
Пусть единственным свидетелем останется
La canción de lo que fui contigo
Песня о том, какой я была с тобой.
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
И этого было недостаточно, ты не тот, кем кажешься.
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу,
Quisiera que fuera
Я бы хотела, чтобы это было
Tan solo un sueño y nada más
Всего лишь сном и не более.
Mirarte y dejarte pasar
Взглянуть на тебя и отпустить.
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу,
Si yo te vuelvo a ver, si yo te vuelvo a ver
Если я тебя снова увижу, если я тебя снова увижу,
Y si algún día te vuelvo a ver
И если однажды я тебя снова увижу.





MILA - Dejarte Pasar
Album
Dejarte Pasar
date de sortie
12-09-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.