Paroles et traduction MILKOVSKYI feat. ART (Караты) - Город не уснёт (feat. Artik)

Город не уснёт (feat. Artik)

Шагая по обочине, сбивая камни
Капли мочили голову мне этим утром ранним
Мобильный в кармане, в режиме ожидания
Моё сознание растворилось в лабиринтах здания
Мимо летели витрины и стенды
Но, видимо, только на кинолентах happy end'ы
Нет связи с абонентом, даже я не заметил
Как от сигареты остался только пепел
А ты всё там же, одна в сырой квартире
Конфорки нагрели, только мы остыли
Мы начинаем ценить, только когда теряем
К чёрту и этот трек, если тебя нет рядом

Город не уснёт, пока мы не спим
Тает лёд, и я таю вместе с ним
Этот день запомнят наши города
Он уйдёт, а я останусь навсегда
Город не уснёт, пока мы не спим
Тает лёд, и я таю вместе с ним
Этот день запомнят наши города
Он уйдёт, а я останусь навсегда

Обрывки моих текстов на журнальном столике
Писал всю ночь, не знаю, стоит ли?
Не стал будить тебя и вышел еле слышно
Решил, так проще, просто не хотел быть лишним
Слишком тесными стали вдруг коридоры
Слишком громкими стали наши разговоры
Бумага скомкана в руках так несмело
Осколками разлетелось, видно, накипело
День в календаре обведён красным маркером
Ну, что ж это тебе будет моим подарком
Сделаем паузу, не прощай, а до свидания
Это всего лишь мысли вслух этим утром ранним

Город не уснёт, пока мы не спим
Тает лёд, и я таю вместе с ним
Этот день запомнят наши города
Он уйдёт, а я останусь навсегда
Город не уснёт, пока мы не спим
Тает лёд, и я таю вместе с ним
Этот день запомнят наши города
Он уйдёт, а я останусь навсегда

(Город не уснёт!)
Город не уснёт, пока мы не спим
Тает лёд, и я таю вместе с ним
Этот день запомнят наши города
Он уйдёт, а я останусь навсегда!
Город не уснёт, пока мы не спим
Тает лёд, и я таю вместе с ним
Этот день запомнят наши города
Он уйдёт, а я останусь навсегда!

А я останусь навсегда!
Останусь навсегда! Навсегда!
А я останусь навсегда!
Я останусь навсегда! Уу!
Я останусь навсегда! Yeah!
Женя Мильковский!
Караты и Артик!
А я останусь навсегда!

City Will Not Fall Asleep (feat. Artik)

Walking along the side of the road, kicking at rocks
Drops of water were soaking my head that early morning
Mobile in my pocket, in standby mode
My consciousness dissolved in the labyrinths of the building
Shop windows and stands flew past
But, apparently, there are only happy endings in the movies
No connection to the subscriber, even I did not notice
How only ashes remained from a cigarette
And you are still there, alone in a damp apartment
The burners have heated up, only we have cooled down
We only begin to appreciate when we lose
The hell with this track, if you are not next to me

The city will not fall asleep until we fall asleep
The ice is melting, and I am melting with it
This day will be remembered by our cities
It will leave, but I will remain forever
The city will not fall asleep until we fall asleep
The ice is melting, and I am melting with it
This day will be remembered by our cities
It will leave, but I will remain forever

Scraps of my lyrics on the coffee table
I wrote all night, I don’t know if it is worth it
I did not wake you up and left almost silently
I decided it was simpler, just did not want to be extra
The hallways suddenly became too narrow
Our conversations suddenly became too loud
Paper crumpled up in my hands so timidly
It flew apart in fragments, evidently it was boiling over
Day is circled in red marker on the calendar
Oh well, this will be my gift for you
Let's take a break, not good-bye, but see you later
These are just thoughts out loud that early morning

The city will not fall asleep until we fall asleep
The ice is melting, and I am melting with it
This day will be remembered by our cities
It will leave, but I will remain forever
The city will not fall asleep until we fall asleep
The ice is melting, and I am melting with it
This day will be remembered by our cities
It will leave, but I will remain forever

(City won't fall asleep!)
The city will not fall asleep until we fall asleep
The ice is melting, and I am melting with it
This day will be remembered by our cities
It will leave, but I will remain forever!
The city will not fall asleep until we fall asleep
The ice is melting, and I am melting with it
This day will be remembered by our cities
It will leave, but I will remain forever!

And I will remain forever!
I will remain forever! Forever!
And I will remain forever!
I will remain forever! Ooh!
I will remain forever! Yeah!
Zhenya Milkovsky!
Karaty and Artik!
And I will remain forever!