Paroles et traduction MILKOVSKYI - Нужен кто-то

Нужен кто-то

На балконе становится холодно
Телу не хватает тёплого пледа
Сердцу не хватает повода
Сердце не греет прошлое лето
Осень вгрызается в лёгкие
Обжигает больней никотина
Почему мы такие далёкие
Мы не многие
Мы – рутина

Бью ногой отражение в луже
Никакой, рассыпаюсь по нотам
Просто кто-то очень нужен
Очень нужен кто-то
Бью ногой отражение в луже
Никакой, рассыпаюсь по нотам
Просто кто-то очень нужен
Очень нужен кто-то

Ты меня не обидишь холодом
И неважно, кто с чем останется
Я дышу этим вечным голодом
Я пишу, и мне это нравится
Осень вгрызается в лёгкие
Обжигает больней никотина
Почему мы такие далёкие
Мы не многие
Мы – рутина

Бью ногой отражение в луже
Никакой, рассыпаюсь по нотам
Просто кто-то очень нужен
Очень нужен кто-то
Бью ногой отражение в луже
Никакой, рассыпаюсь по нотам
Просто кто-то очень нужен
Очень нужен кто-то

Someone is needed

It's getting cold on the balcony
The body lacks a warm blanket
The heart lacks a reason
The heart isn't warmed by last summer
Autumn digs into the lungs
It burns worse than nicotine
Why are we so far away
We are not many
We are routine

I kick my reflection in the puddle
Worthless, I break down into the notes
Just someone is very much needed
Someone is very much needed
I kick my reflection in the puddle
Worthless, I break down into the notes
Just someone is very much needed
Someone is very much needed

You won't offend me with the cold
And it doesn't matter who is left with what
I breathe this eternal hunger
I write, and I like it
Autumn digs into the lungs
It burns worse than nicotine
Why are we so far away
We are not many
We are routine

I kick my reflection in the puddle
Worthless, I break down into the notes
Just someone is very much needed
Someone is very much needed
I kick my reflection in the puddle
Worthless, I break down into the notes
Just someone is very much needed
Someone is very much needed