Paroles et traduction MIMIKO - Если духом ты слаб

Если духом ты слаб

Если духом ты слаб и безмерно собою гордишься
Если славы добиться любыми путями стремишься
Знай: в беде и в нужде ты с обманом и с ложью смиришься
И под натиском силы ты воле чужой покоришься
Если верой ты слаб и моля к небесам не взываешь
Если искренне каясь пред Господом стан не склоняешь
Знай: бесценные годы свои ты напрасно теряешь
И в мирской суете смысл жизни своей не познаешь

В жизни путь лишь один, срок земной незаметно промчится
Каждый должен оставить свой след и чего-то добиться
Жизнь достойно прожить и во всём от греха удалиться
И к деяньям благим должен искренне каждый стремиться

В час суровой беды испытав верность, друга познаешь
Цену друга познаешь, когда насовсем потеряешь
Не всегда говори и везде разглашай всё, что знаешь
Но всегда будь уверен и знай, что устами ты скажешь
Тот, кто скажет, тот сеет; кто слушает, тот собирает
Сильный гнев мудреца и война храбреца испытает
Доброта – одеянье святых, и оно не ветшает
Всё приходит для тех, кто с терпеньем судьбы ожидает

В жизни путь лишь один, срок земной незаметно промчится
Каждый должен оставить свой след и чего-то добиться
Жизнь достойно прожить и во всём от греха удалиться
И к деяньям благим должен искренне каждый стремиться!
И к деяньям благим должен искренне каждый стремиться!
И к деяньям благим должен искренне каждый стремиться!

If Your Spirit Is Weak

If your spirit is weak and you're immensely proud of yourself,
If you strive to achieve glory by any means,
Know: in trouble and in need, you will reconcile with deceit and lies,
And under the pressure of force, you will submit to another's will.
If your faith is weak and you do not cry out to the heavens in prayer,
If you do not sincerely repent before the Lord and bow your head,
Know: you are wasting your precious years in vain,
And in the worldly vanity, you will not know the meaning of your life.

In life, there's only one path, your time on earth will fly by unnoticed,
Everyone must leave their mark and achieve something,
Live a worthy life and turn away from all sin,
And everyone should sincerely strive for good deeds.

In the hour of harsh misfortune, having tested loyalty, you will know your true friend,
You will know the value of a friend when you lose him forever,
Don't always speak and proclaim everything you know everywhere,
But always be confident and know what you will say.
He who speaks, sows; he who listens, reaps,
The strong wrath of a wise man and war will test a brave man,
Kindness is the garment of saints, and it does not decay,
Everything comes to those who patiently await their fate.

In life, there's only one path, your time on earth will fly by unnoticed,
Everyone must leave their mark and achieve something,
Live a worthy life and turn away from all sin,
And everyone should sincerely strive for good deeds!
And everyone should sincerely strive for good deeds!
And everyone should sincerely strive for good deeds!