MIMIKO - Травиночка - traduction des paroles en allemand

Травиночка - MIMIKOtraduction en allemand




Травиночка
Grashalm
Ветер в морду полошится вьюгой
Der Wind peitscht mir als Schneegestöber ins Gesicht,
Солнце бьет благородный сапфир
Die Sonne strahlt wie edler Saphir,
Я тащусь не кому здесь не нужный
Ich schleppe mich dahin, hier von niemandem gebraucht,
Обшмаленный под кайфом кумир
Bekifft und high, ein Idol.
Тащусь по шпалам я
Ich schlepp mich die Schwellen entlang,
Грызу травиночку
Kaue an einem Grashalm,
Зачем протопала
Warum bist du nur
В мой сад тропиночку
In meinen Garten getrampelt,
Зачем встречались мы
Warum haben wir uns getroffen,
Зачем влюблялись мы
Warum haben wir uns verliebt,
Как скурился я
Wie ich zum Kiffer wurde,
Так и расстались мы
So haben wir uns auch getrennt.
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich,
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich,
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich,
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich.
Наступает пора плановая
Die Zeit des Stoffes naht,
Из Ташкента идут поезда
Aus Taschkent kommen die Züge,
И склонясь на коленях на нарах
Und auf den Knien auf den Pritschen kauernd,
Обшмаленная едет шпана
Fährt bekifftes Gesindel.
Тащусь по шпалам я
Ich schlepp mich die Schwellen entlang,
Грызу травиночку
Kaue an einem Grashalm,
Зачем протопала
Warum bist du nur
В мой сад тропиночку
In meinen Garten getrampelt,
Зачем встречались мы
Warum haben wir uns getroffen,
Зачем влюблялись мы
Warum haben wir uns verliebt,
Как скурился я
Wie ich zum Kiffer wurde,
Так и расстались мы
So haben wir uns auch getrennt.
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich,
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich,
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich,
Так и расстались мы с тобой
So haben wir uns getrennt, du und ich.
Вот зачем, вот зачем мы встречались
Warum, warum nur haben wir uns getroffen,
Вот зачем полюбил я тебя
Warum nur habe ich dich geliebt,
В том саду, в том саду мы венчались
In jenem Garten, in jenem Garten haben wir uns das Jawort gegeben,
Мне тебя не вернуть никогда!
Ich kann dich niemals zurückgewinnen!
Тащусь по шпалам я
Ich schlepp mich die Schwellen entlang,
Грызу травиночку
Kaue an einem Grashalm,
Зачем протопала
Warum bist du nur
В мой сад тропиночку
In meinen Garten getrampelt,
Зачем встречались мы
Warum haben wir uns getroffen,
Зачем влюблялись мы
Warum haben wir uns verliebt,
Как скурился я
Wie ich zum Kiffer wurde,
Так и расстались мы
So haben wir uns auch getrennt.
Так и расстались мы с тобой!
So haben wir uns getrennt, du und ich!
Так и расстались мы с тобой!
So haben wir uns getrennt, du und ich!
Так и расстались мы с тобой!
So haben wir uns getrennt, du und ich!
Так и расстались мы с тобой!
So haben wir uns getrennt, du und ich!





Writer(s): дмитрий конов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.