Paroles et traduction MIN - Tìm (Lost) [Acoustic Version]

Tìm (Lost) [Acoustic Version]

Chiều hoàng hôn buông đang dần phai
Cô đơn lang thang trôi qua hết tháng ngày dài
Khi trong thâm tâm ta luôn biết chẳng có ai kề sát vai mỗi khi
Buồn vui đau đớn gì

Cuộc đời đã cho tôi niềm tin
Nhưng đôi khi mang luôn đi hết chẳng giữ gì
Lặng thầm nhìn về một hình bóng đã xa rồi
Đã xa rồi để mình tôi lạnh đôi môi nhạt nhoà thôi

Rồi một mùa...
Thu đã dần qua
Đông đến cùng ta
Mang những lạnh giá
Vì một người ra đi vội vã để tôi đi tìm
Trong đêm tôi vẫn đi tìm

Tìm hoài để thấy, thấy
Để, để thấy được tình yêu ấy, ấy
Mãi vẫn mãi luôn còn trong tim này
Những ký ức ấy vẫn trong tim này

Dù lòng vẫn biết, biết
Biết vẫn biết ai chẳng hề nhớ, nhớ
Nhớ, nhớ đến yêu thương bao giờ
Nhưng con tim ấy vẫn luôn mong chờ

Just wanna say "I′m sorry, bae boy I made you hurt"
Nơi chúng mình dựng xây chẳng còn gì
Lâu đài đó đổ nát mah boy
Bao năm yêu rớt rơi trên sàn
Anh vứt bỏ ra đi tìm một nơi mơ màng
Em đã giữ điều gì trong những nghĩ suy
Khi những ngôi sao trên trời, trò chuyện cùng em mỗi đêm
Em gom khúc ca ưu phiền, lệ nhoà mình em trong bóng đêm
Để chuyện tình úa tàn, và lòng người ngỡ ngàng

Rồi một mùa thu đã dần qua
Đông đến cùng ta
Mang những lạnh giá
Vì một người ra đi vội vã để tôi đi tìm
Trong đêm tôi vẫn đi tìm

Tìm hoài để thấy, thấy
Để, để thấy được tình yêu ấy, ấy
Mãi vẫn mãi luôn còn trong tim này
Những ký ức ấy vẫn trong tim này

Dù lòng vẫn biết, biết
Biết vẫn biết ai chẳng hề nhớ, nhớ
Nhớ, nhớ đến yêu thương bao giờ
Nhưng con tim ấy vẫn luôn mong chờ

Chờ một cuộc tình đã mất từ lâu
Chờ một kỉ niệm đã lỡ nhạt màu
Còn lại điều gì khi kí ức đã vỡ tan huhh-huh
Từng ngày từng ngày trống vắng quanh hiu
Lòng còn ngập tràn mênh mang nỗi nhớ
Để rồi vẫn thấy luôn chơ vơ ta với ta eh-yeah eh-yeah

Tìm hoài để thấy, thấy
Để, để thấy được tình yêu ấy, ấy
Mãi vẫn mãi luôn còn trong tim này
Những ký ức ấy vẫn trong tim này

Dù lòng vẫn biết, biết
Biết vẫn biết ai chẳng hề nhớ, nhớ
Nhớ, nhớ đến yêu thương bao giờ
Nhưng con tim ấy vẫn luôn mong chờ

Chờ ai
Chờ ai

Searching (Lost) [Acoustic Version]

The sunset is fading away,
Loneliness wanders through the long days.
Deep down, I know there's no one by my side,
Through joy, sorrow, or pain I hide.

Life gave me hope,
But sometimes it takes it all, leaving nothing to cope.
Silently I gaze at a silhouette so far away,
Gone, leaving my lips pale and astray.

Then a season...
Autumn gradually passed,
Winter arrived at last,
Bringing chills so vast.
For someone who hurriedly left, leaving me to search,
In the night, I still search.

Searching endlessly to see, to see,
To see that love, that love,
Forever remains in this heart of mine,
Those memories still linger, intertwine.

Though my heart knows, knows,
Knows that you don't remember, no,
Remember, remember our love anymore,
But this heart still yearns, forevermore.

Just wanna say "I′m sorry, bae, I made you hurt"
The place we built is no more,
The castle lies in ruins, my love, on the floor.
Years of love scattered on the ground,
You abandoned it, searching for a dream profound.
What did I hold onto in my thoughts?
As the stars above conversed with me all night long.
I gathered the melody of sorrow, tears blurring my sight in the dark,
Letting love wither, leaving hearts astray and stark.

Then a season of fall has gone by,
Winter came to lie,
Bringing chills that cry.
For someone who hurriedly left, leaving me to seek,
In the night, I still seek.

Searching endlessly to see, to see,
To see that love, that love,
Forever remains in this heart of mine,
Those memories still linger, intertwine.

Though my heart knows, knows,
Knows that you don't remember, no,
Remember, remember our love anymore,
But this heart still yearns, forevermore.

Waiting for a love long lost,
Waiting for a memory, its colors tossed.
What remains when memories shatter and fall? Huh-huh
Each day, each day, emptiness surrounds all.
My heart overflows with a sea of longing,
And I still find myself alone, wandering. Eh-yeah eh-yeah

Searching endlessly to see, to see,
To see that love, that love,
Forever remains in this heart of mine,
Those memories still linger, intertwine.

Though my heart knows, knows,
Knows that you don't remember, no,
Remember, remember our love anymore,
But this heart still yearns, forevermore.

Waiting for you,
Waiting for you,