Paroles et traduction MIN - Seventeen Roses
We
go
together
Мы
идем
вместе.
Our
memories
Наши
воспоминания
Are
killing
me
Ты
убиваешь
меня
Vậy
nên
la'
ta
xa
nhau
tư'
tư'
được
không
Так
что
ля
"мы
врозь"
- это
не
"личное".
Tim
em
đang
vỡ
ra,
nươ'c
mă't
tha'nh
sông
Мое
сердце
разбито,
я
часто
мою
руки,
потому
что
это
не
река
Нью-Йорк.
We
go
together
Мы
идем
вместе.
Biê't
la'
lâ'n
cuô'i
nhưng
ma'
cho
em
yêu
nữa
đi
Редактор,
t
la
' u
'N
cuô'I
but
ma'
for
love
again
Ta
buộc
phải
dư'ng
va'
con
tim
cả
hai
râ't
suy
Мы
должны
были
уравновесить
свое
сердце,
оба
не
сразу.
Nhưng
em
xin
anh
thêm
một
đêm
nữa
nhe'
Но
я
умоляю
тебя
еще
одну
ночь.
Co'
những
thư'
ma'
ta
đã
tư'ng
trao
nhau
Co
'the
letter'
ma'
we
have
private
' ng
exchange
Ngươ'i
đơ'i
nghe
thi'
bi'nh
thươ'ng
Люди,
которых
я
никогда
не
слышал,
говорят,
что
это
бренд.
Nhưng
vơ'i
ta
thi'
qua'
sâu
Но
Мальдивские
острова
"насквозь"
глубоки.
Co'
thể
thơ'i
thê'
đã
sai
Co
'poetry'
I
add
' был
неправ
Nhưng
vơ'i
em
anh
la'
đu'ng
Но
Мальдивы-это
я.
Đu'ng
hê't
mặc
kệ
la'
ai
Swing'ng
heb
не
игнорирует
la
' ai
Ta
đã
cu'ng
nhau
co'
những
kỉ
niệm
У
нас
есть
cu',
вместе
co'
воспоминания
Những
nga'y
gă'n
bo'
Русские
"перчатки
и
БО"
Không
thể
thôi
nhung
nhơ'
Не
могу
остановить
бархатный
NH'
Vi'
giơ'
con
tim
của
em
En
'jam'
the
heart
of
me
Vẫn
đang
đập
mạnh
vi'
anh
Все
еще
бьется
сильный
vi
' I
Nên
thêm
một
giây
Нужно
добавить
еще
секунду.
Trao
nhau
ti'nh
yêu
ma'
ta
bỏ
lỡ
Обменявшись
с
тобой
любовью,
я
скучаю
по
тебе.
Vi'
em
không
quên
được
ngay
Я
не
забываю
о
праве.
Tại
sao
ma'
em
lại
để
trô'ng
Зачем
возвращать
их
обратно
в
Тронг
Con
beat
na'y
qua'
da'i
Я
победил
на'Вию
' да'и
Vi'
đo'
chi'nh
la'
khoảng
trô'ng
En
'measure'
chi
'NH
la'
around
n
' ng
Trong
thâm
tâm
ma'
em
co'
В
моем
сознании,
ма-ай-ко
...
Co'
những
thư'
trong
cuộc
đơ'i
Co
'the
letter'
in
the
trimmer'I
Không
thể
na'o
lặp
lại
Не
могу
НАО
повторить
Không
thể
tin
được
lâ'n
cuô'i
Не
могу
поверить,
что
ты-Куо-и
Nă'm
cạnh
bên
nhau
la'
đêm
đo'
Я
стою
бок
о
бок
с
Ла-ночным
мером.
Va'
giơ'
thi'
ta
ca'ch
xa
xa
Va
'jam'
thi
' I
CAAM
далеко-далеко
Xa
khỏi
tâ'm
vơ'i
ma'
Вдали
от
центра
я
скучаю
по
тебе,
Ма.
Không
thể
gặp
nhau
lâ'n
cuô'i,
Не
могу
встретиться
с
кас'Н
куо'и,
Không
thể
sô'ng
chung
một
ma'i
nha'
Разве
Черный
генерал
не
может
быть
призраком?
Không
thể
na'o
ma'
vuô't
ve
Не
могу
на-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Va'
một
ca'i
ôm
để
an
ủi
nhau
Мы
обнимаемся,
чтобы
утешить
друг
друга.
Ta
đã
bỏ
lỡ
qua'
nhiê'u
Я
пропустил
через
"природу".
Va'
em
công
nhận
la'
cuộc
đơ'i
đau
К
черту
их,
которым
приписывают
"Магдалину".
Va'
niê'm
đau
đo'
thẩm
thâ'u
Va
'teenage'
M
pain
measure
' beauty
t'U
Trong
con
tim
na'y
В
твоем
сердце
на'й
Bên
trong
em
vỡ
ra
Внутри
ты
вырываешься
наружу
Trăm
nga'n
mảnh
không
thể
phơi
ba'y
Сотни
русских
не
могут
разоблачить
троих.
Ta
không
đủ
can
đảm
Нам
не
хватает
смелости.
để
thương
nhau
любить
друг
друга.
Nỗ
lực
cuô'i
cu'ng
không
phải
vi'
ti'nh
yêu
Усилия
cuô'I
cu'ng
not
en
' ti'NH
love
Ma'
la'
để
quên
nhau?
Ма-ла-забыть
друг
друга?
Anh
bảo
ta
xa
nhau
để
giữ
ti'nh
cảm
na'y
Ты
сказал,
что
мы
порознь,
чтобы
сохранить
тебя,
эмоциональную
на'й.
Co'
những
thư'
thật
sự
mi'nh
bo'
tay
Co
'the
letter'
true
mi'NH
bo
' hands
Nhưng
em
muô'n
sô'ng
chê't
Но
я
Муо-Н-шоколад-это
не
все.
Vi'
thư'
mi'nh
muô'n
vậy?
En
'letter'
mi'NH
muô'N
so?
Em
nguyện
đi
cu'ng
anh
ma'
chẳng
câ'n
đê'n
đâu
Я
вызываюсь
добровольцем,
потому
что
у
меня
нет
ни
дерева,
ни
сучки,
ни
места.
Chỉ
câ'n
bên
nhau
la'
yên
bi'nh
Просто
скользим
вместе,
Ла-Йен
Би-НХ
Mi'nh
đã
luôn
no'i
vơ'i
nhau
những
điê'u
như
thê'
Мы
всегда
были
без
ума
друг
от
друга,
Вот
так.
Đư'ng
để
ti'nh
yêu
của
ta
chôn
vu'i
Th'ng
to
ti'NH
love
my
burned
vu'I
We
go
together
Мы
идем
вместе.
Our
memories
Наши
воспоминания
Are
killing
me
Ты
убиваешь
меня
Vậy
nên
la'
ta
xa
nhau
tư'
tư'
được
không
Так
что
ля
"мы
врозь"
- это
не
"личное".
Tim
em
đang
vỡ
ra,
nươ'c
mă't
tha'nh
sông
Мое
сердце
разбито,
я
часто
мою
руки,
потому
что
это
не
река
Нью-Йорк.
We
go
together
Мы
идем
вместе.
Biê't
la'
lâ'n
cuô'i
nhưng
ma'
cho
em
yêu
nữa
đi
Редактор,
t
la
' u
'N
cuô'I
but
ma'
for
love
again
Ta
buộc
phải
dư'ng
va'
con
tim
cả
hai
râ't
suy
Мы
должны
были
уравновесить
свое
сердце,
оба
не
сразу.
Nhưng
em
xin
anh
thêm
một
đêm
nữa
nhe'
Но
я
умоляю
тебя
еще
одну
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ninh đặng Nhật Minh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.