Paroles et traduction MINMI feat. JAZEE MINOR - Lalala -Ainouta-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lalala -Ainouta-
Ля-ля-ля -Песня любви-
ありがとう
ああ
Спасибо
тебе,
ах,
悲しみ
やさしさ
Печаль
и
нежность,
キミの頬
つたう美しい涙ほど
Как
твои
слёзы,
текущие
по
щекам,
прекрасны,
汚れなく輝く
強い希望はないと思う
Нет
более
чистой
и
сияющей,
сильной
надежды,
я
думаю.
地図を広げ
目指した街の果て
Раскрыв
карту,
я
стремилась
к
краю
города,
この景色を
決して忘れないで
Этот
пейзаж
никогда
не
забуду.
恋の後悔も
全部かき消すメロディー
Мелодия,
стирающая
все
сожаления
о
любви,
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
キミからもらったLetter
Письмо,
которое
ты
мне
дал,
開く度こみあげんだ
Каждый
раз,
когда
открываю,
переполняют
чувства.
文字と絵文字の会いたい気持ち感じ
Чувствую
твоё
желание
встретиться
в
словах
и
смайликах,
打ち明けてくれた想い辿り
Следуя
за
чувствами,
которыми
ты
поделился,
ポタポタ
こぼれ落ちた
心のカケラは宝物だから
Капля
за
каплей,
упавшие
осколки
сердца
- это
сокровище.
まぶたの裏に
キミを想えば
流れるメロディー
Мелодия,
которая
звучит,
когда
я
думаю
о
тебе,
закрыв
глаза,
どうして
自分だけうまくいかないの
Почему
только
у
меня
ничего
не
получается?
君も僕も
同じ夜に泣いてたんだ
Мы
оба
плакали
в
одну
и
ту
же
ночь.
つらいのは僕だけじゃない
Страдаю
не
только
я.
悲しみ
やさしさ
Печаль
и
нежность,
キミの頬
つたう美しい涙ほど
Как
твои
слёзы,
текущие
по
щекам,
прекрасны,
汚れなく輝く
強い希望はないと思う
Нет
более
чистой
и
сияющей,
сильной
надежды,
я
думаю.
僕を強くさせる
キミの涙
Твои
слёзы
делают
меня
сильнее,
忘れないで
あの日キミが泣いた
Не
забывай
тот
день,
когда
ты
плакал.
涙は今歌になり
誰かを救う
Слёзы
теперь
стали
песней
и
спасают
кого-то.
愛が回り出す
Любовь
начинает
кружиться.
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
夢や恋に敗れた
愛する心も失ってた
Проиграв
в
мечтах
и
любви,
я
потеряла
и
любящее
сердце.
重い思い
綴られてたLetter
Письмо,
полное
тяжёлых
мыслей,
過去も全部
抱きしめてあげたい
Хочу
обнять
всё
твоё
прошлое.
カタカタ
すり減ったハイヒール
Стоптанные
каблуки,
脱ぎ捨てて
一緒に歌おう
Сбрось
их
и
давай
споём
вместе.
ボロボロの悲劇のヒロインにはさせないよ
Я
не
позволю
тебе
быть
жалкой
героиней
трагедии.
大人になっても
Даже
став
взрослыми,
自分のちっぽけさに
泣いて泣いているんだ
Мы
плачем
из-за
своей
ничтожности.
大きくなれ
僕のこころ
Стань
больше,
моё
сердце.
悲しみ
やさしさ
Печаль
и
нежность,
キミの頬
つたう美しい涙ほど
Как
твои
слёзы,
текущие
по
щекам,
прекрасны,
汚れなく輝く
強い希望はないと思う
Нет
более
чистой
и
сияющей,
сильной
надежды,
я
думаю.
僕を強くさせる
キミの涙
Твои
слёзы
делают
меня
сильнее,
忘れないで
あの日キミが泣いた
Не
забывай
тот
день,
когда
ты
плакал.
涙は今歌になり
誰かを救う
Слёзы
теперь
стали
песней
и
спасают
кого-то.
愛が回り出す
Любовь
начинает
кружиться.
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля
なぜ戸惑うの
Почему
ты
смущаешься?
おいで
愛で
ほら
自分を
見つめてごらん
Иди
сюда,
с
любовью,
посмотри
на
себя.
泣けるなら
晴れるよ
Если
можешь
плакать,
значит,
всё
прояснится.
架ける
涙のレインボー
Нарисуем
радугу
из
слёз.
明日が来れば
それはプレゼント
Завтрашний
день
- это
подарок.
そっと開けてごらん
Осторожно
открой
его.
両手の中の
溢れるチャンスが踊る姿
В
твоих
руках
танцуют
бесчисленные
возможности.
笑って
"時にはもう無理っ"て
Улыбнись,
даже
если
иногда
хочется
сказать:
"Я
больше
не
могу".
泣いて
響き合ったら
Если
мы
вместе
поплачем
и
найдём
отклик,
また夢抱いて
立ち上がって
Мы
снова
обретём
мечты
и
встанем
на
ноги.
自分から自分
愛そうよ
Давай
любить
себя.
キミと出会って
生まれた力
Сила,
рождённая
нашей
встречей,
繋がって
連なって
伝わって
Связывает,
соединяет,
передаётся.
愛が回る
回る
回る
Любовь
кружится,
кружится,
кружится.
悲しみ
やさしさ
Печаль
и
нежность,
キミの頬
つたう美しい涙ほど
Как
твои
слёзы,
текущие
по
щекам,
прекрасны,
汚れなく輝く
強い希望はないと思う
Нет
более
чистой
и
сияющей,
сильной
надежды,
я
думаю.
僕を強くさせる
キミの涙
Твои
слёзы
делают
меня
сильнее,
忘れないで
あの日キミが泣いた
Не
забывай
тот
день,
когда
ты
плакал.
涙は今歌になり
誰かを救う
Слёзы
теперь
стали
песней
и
спасают
кого-то.
愛が回り出す
Любовь
начинает
кружиться.
LaLaLa
LaLaLa
LaLaLaLa...
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Habanero Posse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.