Paroles et traduction MINMI - You're My "Angel"

You're My "Angel"

時を越えて輝く君に
Happy Birthday
なんて素敵な日だろう
11月 空は澄んで
夜空見上げたらダイヤの粒
赤や金色に彩られた葉っぱの花が舞う
こんな美しい日に神様が
君を降り立たせてくれたの
いやパパやママにもありがとう
君を囲む人にありがとう
だって君は僕を彩っていく
孤独をさらってくれるよ
側で見守って勇気づけて
いつもいつもいつも
信じ続けてくれる人
だから
ろうそくの数が増える度
君はたくさんの人に
喜びを与えている
ろうそくの数が増える度
輝いていくよ
曇った夜に見えなくても
あの満天の星空の様に
時を越えて輝く君に
Happy Birthday
なんてなんてなんて
素敵な日よ

Ты мой "Ангел"

Сквозь время сияющему тебе
С Днем Рождения
Какой чудесный день
Ноябрьское небо чистое
Если посмотреть на ночное небо, то увидишь россыпь бриллиантов
Красные и золотые листья кружатся в танце
В такой прекрасный день Бог
Послал тебя на землю
Нет, все же спасибо твоим маме и папе
Спасибо всем, кто окружает тебя
Ведь ты раскрашиваешь мою жизнь
Ты прогоняешь мое одиночество
Ты рядом, поддерживаешь и вдохновляешь меня
Всегда, всегда, всегда
Ты веришь в меня
Поэтому
С каждой новой свечой на торте
Ты даришь радость
Многим людям
С каждой новой свечой на торте
Ты сияешь все ярче
Даже если в пасмурную ночь тебя не видно
Ты как то звездное небо,
Сквозь время сияющему тебе
С Днем Рождения
Какой, какой, какой
Прекрасный день