Paroles et traduction MINMI - サマータイム!!

サマータイム!!

鳴り止まぬグラマラスな雨
落雷のざわめき
静まれば(time is coming)
すべてを流して姿を見せて
熱く掻き立てる太陽
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
It's summer time
It's summer time
ひとしきり暴れた雨が去れば
陽の光描いた風のカーニバル
急に旅立つあなた見送るターミナル
今さらキャパオーバー
一人とか 慣れてたはずなのに
ほら ラッキーを歌ってる鳥達
でも5分置きに気になる正直
聞こえるかしら アの時聴いた
2人の歌 あなたまで届け
イッツ サマータイム!
溶けてゆく あなたと同じ空
今からかけだすから
イッツ サマータイム!
飛んでゆく どこまでも
手拍子するビート浴びて
It's just a summer time
ネェ どうする?
濡れたTシャツとシューズ
晴れた空 ターコイズブルー
乾かなきゃ とりあえず
(帰れない 帰れない)
どこか願ってたの
せかしたよ沈む太陽
(帰りたくない 外した時計)
Take me High Take me High High まだまだ
Take a jump Take a jump jump このまま
はしゃいで 振り回した バンダナ
やがてナイアガラの
滝が夜空打ち上がる
そのまたたきが最後の合図
あの時が2人にとって初
Kiss "Love" Ah...
今でも忘れない
指先は行き先と あいたぃ☆。☆
気持ち絵文字にたくし
夏の空に (Take me High Take me High High) 飛ばし
Take a jump Take a jump jump
あなたまで届け
あなたと同じ空
今からかけだすから
イッツ サマータイム!
飛んでゆく どこまでも
手拍子するBEAT浴びて
It's just a summer time
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
It's just a summer time
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Summer time
Take me High Take me High High
サマータイム!

Summertime!!

The glamorous rain never stops
The murmur of thunder
When it's quiet (time is coming)
Wash everything away and show yourself
The hot sun stirs
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
It's summer time
It's summer time
When the raging rain subsides
The wind's carnival painted with sunlight
Suddenly, you leave the terminal where I saw you off
Now I'm over capacity
I used to be used to being alone
Look, the birds are singing about luck
But I honestly wonder every 5 minutes
Can you hear when you hear it
Let the song of two reach you
It's Summertime!
Melting away into the same sky as you
I'm starting to run now
It's Summertime!
Flying away, forever
Soaked in the beat of the applause
It's just a summer time
Hey, what do you think?
Soaked T-shirts and shoes
Clear sky, turquoise blue
If it doesn't dry, for now
(I can't go home I can't go home)
I was hoping for something
I hurried the setting sun
(I don't want to go home I took off my watch)
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Still waving the bandana I swung around
Soon, the Niagara
The falls will light up the night sky
That twinkle is the last signal
That time was the first for us
Kiss "Love" Ah...
I'll never forget it
My fingertips and destination are separated☆。☆
My feelings are tied to emojis
Flying into the summer sky (Take me High Take me High High)
Take a jump Take a jump jump
Let it reach you
The same sky as you
I'm starting to run now
It's Summertime!
Flying away, forever
Soaked in the BEAT of the applause
It's just a summer time
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
It's just a summer time
Take me High Take me High High
Take a jump Take a jump jump
Summer time
Take me High Take me High High
Summertime!