Paroles et traduction MINMI - #ヤッチャイタイ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
全国6000万人のファンタジスタ
6000
миллионов
фантазеров
по
всей
стране.
女の子の言葉と心は裏腹
Слова
девушки
и
сердце
предают.
あなたのAh
そこがスキ
Твое
Ну
есть
лыжи
あなたを想うと
妄想
暴走とまらん
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
想像するの
色んなこと
Есть
много
чего
вообразить.
あんなこと
こんなこと
Вот,
что
я
хочу
сказать.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
だけどシャイで言えないのね
Но
ты
не
можешь
стесняться.
君と愛しあいたいのに
Я
хочу
любить
тебя.
(今日は言っちゃえ)
(Скажи
мне
сегодня)
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
#Yatchaytai
#yatchaytai"
みんなつるんでたシチュエーション
Все
тусовались
вместе.
2人抜け出すの賛成しよう
Давайте
проголосуем
за
2.
困ってるなんて嘘でしょ
У
тебя
неприятности,
ты
лжешь.
ドキドキが溢れ出しちゃいそう
Кажется,
стук
переполняет.
近づいて感じてよモーション
Почувствуй
ближе,
движение.
目と目でしようコミュニケーション
Давай
займемся
глазу
на
глаз
общением.
高まってゆくのモチベーション
Мотивация
подняться.
女の子だって起こせアクション
Разбуди
девушку,
действуй.
Action
あなたから
Sweet
動き仕挂けてよ
Действие,
сладкое
движение
от
тебя,
забота.
Action
私から
Sweet
動き出しちゃうよ
Действие
начнется
сладко
от
меня.
でもやっぱり出会ったばかりは駄目だよ
Но,
в
конце
концов,
это
не
похоже
на
то,
что
мы
только
что
встретились.
言叶と体は裏腹なぜだろう
Интересно,
почему
тело
и
слово
противоречат
друг
другу?
くちづけされたらもう止まらないの
Если
меня
укусят,
я
не
остановлюсь.
ワタシ暴れ馬
暴走しちゃいそう
Я
начинаю
буйствовать.
あなたのAh
そこがスキ
Твое
Ну
есть
лыжи
あなたを想うと
妄想
暴走とまらん
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
想像するの
色んなこと
Есть
много
чего
вообразить.
あんなこと
こんなこと
Вот,
что
я
хочу
сказать.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
だけどシャイで言えないのね
Но
ты
не
можешь
стесняться.
君と愛しあいたいのに
Я
хочу
любить
тебя.
(今日は言っちゃえ)
(Скажи
мне
сегодня)
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
#Yatchaytai
#yatchaytai"
え〜今から?
え〜お風呂入ったし〜
С
этого
момента
я
принимаю
ванну〜
散らかってるし
その映画めっちゃみた〜い
Это
беспорядок.
じゃ来る?
でもDVDみるだけやで
Итак,
ты
идешь?
но
просто
смотришь
DVD.
(でもホンマは?)
(Но
что
это
такое?)
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai"
動きだしたら止まらないわ〜
Фантазиста,
если
ты
двигаешь
ею,
она
не
остановится〜
ヤメテ
ヤメテ
ヤメテ〜
Ям,
Ям,
Ям,
Ям〜
"あかん
あかん
あかん"
"Я
не
собираюсь
отпускать
это,
- сказала
она."
って言ってもいい
Я
могу
сказать
это.
くちびる
触れあってフレンチ
Это
что-то
вроде
прикольной
французской
штучки.
キスの音がだんだんエッチ
Звук
поцелуя
постепенно
вытравливается.
甘い心と心が一致
Сладкое
сердце
и
спичка
сердца.
いつのまにか入っちゃうスイッチ
Переключатель,
который
будет
идти
в
неосторожности.
フ〜ワ
フ〜ワ
Вафли
вафли
вафли
вафли
вафли
вафли
вафли
вафли
вафли
気持ちフワフワフ〜ワ
Ощущение
хлюпости.
あなたといれば宙に浮くわ
Если
ты
со
мной,
я
буду
парить
в
воздухе.
好きな場所を探しあてる様に
Мы
найдем
место,
где
нам
понравится.
首筋からそっとなぞる様に
Это
видно
по
твоей
шее.
教えてよあなたはどこがスキ
Скажи
мне,
где
ты.
チューはチャチャチャ
味わいつくしたい
Я
хочу
попробовать
Чу-ча-ча-ча.
あなたのAh
そこがスキ
Твое
Ну
есть
лыжи
あなたを想うと
妄想
暴走とまらん
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
想像するの
色んなこと
Есть
много
чего
вообразить.
あんなこと
こんなこと
Вот,
что
я
хочу
сказать.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
だけどシャイで言えないのね
Но
ты
не
можешь
стесняться.
君と愛しあいたいのに
Я
хочу
любить
тебя.
(今日は言っちゃえ)
(Скажи
мне
сегодня)
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
#Yatchaytai
#yatchaytai"
ちょっとヤメてよ
もう
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
ちゃんと映画みようよ
Давай
сходим
в
кино.
ちょーなんもせぇへんってゆったやん?!
Я
не
знаю,
что
делать!
ちょっとヤカンて!
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
ンwもいま
あかんとヤメテ混じってもーたやん
Я
так
люблю
эту
игру.
ヤカン
ヤカン
ヤカン
ヤカン
Як,
Як,
Як,
Як.
だからソコ
ソコは
ヤカーーーン
Вот
почему
сокосоко-якааан.
(でもホンマは?)
(Но
что
это
такое?)
あなたのAh
そこがスキ
Твое
Ну
есть
лыжи
あなたを想うと
妄想
暴走とまらん
Когда
я
думаю
о
тебе,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
想像するの
色んなこと
Есть
много
чего
вообразить.
あんなこと
こんなこと
Вот,
что
я
хочу
сказать.
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
だけどシャイで言えないのね
Но
ты
не
можешь
стесняться.
君と愛しあいたいのに
Я
хочу
любить
тебя.
(今日は言っちゃえ)
(Скажи
мне
сегодня)
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
#yatchaytai
"
"#ヤッチャイタイ
#ヤッチャイタイ"
#Yatchaytai
#yatchaytai"
"#ヤッチャイタイ"
# Yatchaytai
"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SEIJI"JUNIOR"KAWABATA, DOZAN, DOZAN, SEIJI“JUNIOR”KAWABATA
Album
いていたいよ
date de sortie
23-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.