Paroles et traduction MINMI - 君のため

もう泣かないで 月がとてもきれい
こんな素敵な夜なのに 涙なんていらない
もう抱きしめて 二度と離しはしない
たとえ地球が砕けても 金がなくても
すがりつく 腕が欲しいなら
僕のこの腕で そうして欲しいずっと Baby Baby
ああ 君のため 僕がしてあげられることは
それぐらいしか 今はできないけれど
「好きです 誰よりも 何よりも 大好きです
ごめんなさい 神様よりも 好きです」
頬うずめる 肩が欲しいなら
僕のこの肩で そうして欲しいずっと Baby Baby
ああ 君のため 僕がしてあげられることは
それぐらいしか 今はできないけれど

Больше не плачь, Луна так прекрасна.
Это такой прекрасный вечер, и мне не нужны слезы.
Я обниму тебя сейчас и больше никогда не отпущу.
Даже если земля рушится, а денег нет.
Если ты хочешь, чтобы твои руки подпрыгивали.
Я хочу, чтобы ты сделала это моими руками, детка, детка.
Да, для тебя.
Я могу сделать это только сейчас.
Я люблю тебя больше всех.
Прости. я люблю тебя больше, чем Бога".
Если ты хочешь плечи от щеки до щеки.
Я хочу, чтобы ты сделала это на моих плечах, детка.
Да, для тебя.
Я могу сделать это только сейчас.