Paroles et traduction MINNIE ((G)I-DLE) - Like A Dream

Like A Dream

내 맘과 같지 않아서, 결국 놓아버렸던
그때 그날 우리의 밤이 떠오르고
기억의 계단을 걸어, 네 이름을 부르면
다시 선명해지나 봐

기다린 걸까? 흩어진 시간속에
어느샌가 내곁에 다가온 그대 향기가
사라지지 않게, 멀리 가지 않을게
꼭 잡은 두 손을 놓지 마, 지금 이 순간 everything

(With you) 널 안을지도 몰라
(Be with you)

모든게 꿈결같아서, 조금 그리워했던
짙은 새벽공기와 우리의 이야기
기억 하고 있을까? 너를 떠올릴때면
점점 선명해지는, you are my

Everything to me, 흩어진 시간속에
어느샌가 내곁에 다가온 그대 향기가
사라지지 않게, 멀리 가지 않을게
꼭 잡은 두 손을 놓지 마, 지금 이 순간 everything

달이 뜨고 지는
지친 하루의 끝에
나를 잡아줘, 나를 채워줘
춤을 추듯이 그대

기다린 걸까? 흩어진 시간속에
어느샌가 내곁에 다가온 그대 향기가
사라지지 않게, 멀리 가지 않을게
꼭 잡은 두 손을 놓지 마, 지금 이 순간 everything

(With you) 널 안을지도 몰라
(Be with you)
My everything, oh (with you)
Ooh (be with you)

Как сон

Мое сердце чувствовало иначе, поэтому в итоге я отпустила тебя.
Вспоминается та ночь, которую мы провели вместе.
Шагая по лестнице воспоминаний, я зову твое имя,
И все становится таким ясным.

Неужели я ждала? В растерянном времени
Твой аромат незаметно приблизился ко мне.
Я не позволю ему исчезнуть, не позволю тебе уйти далеко.
Не разжимай наши крепко сжатые руки, сейчас в этот момент everything.

(With you) Возможно, я обниму тебя,
(Be with you)

Все как сон, я немного тосковала
По свежему предрассветному воздуху и нашим разговорам.
Помнишь ли ты? Когда я думаю о тебе,
Все отчетливее, you are my

Everything to me, в растерянном времени
Твой аромат незаметно приблизился ко мне.
Я не позволю ему исчезнуть, не позволю тебе уйти далеко.
Не разжимай наши крепко сжатые руки, сейчас в этот момент everything.

Когда восходит и садится луна,
В конце изнурительного дня
Обними меня, наполни меня.
Как будто в танце, ты

Неужели я ждала? В растерянном времени
Твой аромат незаметно приблизился ко мне.
Я не позволю ему исчезнуть, не позволю тебе уйти далеко.
Не разжимай наши крепко сжатые руки, сейчас в этот момент everything.

(With you) Возможно, я обниму тебя,
(Be with you)
My everything, oh (with you)
Ooh (be with you)