Paroles et traduction MINO - her

her

어울려요 그댄 여전히
찰랑이는 고운 긴 머리가
가려워요 마음 한 켠이
도무지 손이 닿지를 않죠
어울려요 파란 목도리가
하지만요 옆에 하나 더 있다는 게
거슬려요 파랗게 나란히
걷고 있는 모습은 딱히 안 어울리죠
얄밉게 속삭이는 그대들의 이야기 속에
내 자리가 있을까 궁금해
내일은 나와 어울려요
어울려줘요
언젠가 우리 어울려요
어울려줘요 ooh
안 어울려요 그대는 독한 술이
미운 말과 영혼 없는 그 표정이
그럼 내가 그대 슬픔 반을 덜어가 줄게요
옆자리를 내어준다면
얄밉게 속삭이는 그대들의 이야기 속에
내 자리가 있을까 궁금해
내일은 나와 어울려요
어울려줘요
언젠가 우리 어울려요
어울려줘요 ooh, ooh
잘 어울려요
우린 어울려 거긴
내가 어울려요
이제 나와 어울려요

her

You still match
The beautiful long curly hair
My heart itches
My hands just can't reach
You match the blue scarf
But unfortunately there's another one next to it
It bothers me, next to the blue
Walking next to each other, you don't seem to match
In the story that you whisper so annoyingly
I wonder if there's a place for me
Be with me tomorrow
Be with me
Someday we'll match
Be with me ooh
You don't match, you're a strong drink
Ugly words and a soulless expression
Then I'll take half of your sadness
If you give me a seat
In the story that you whisper so annoyingly
I wonder if there's a place for me
Be with me tomorrow
Be with me
Someday we'll match
Be with me ooh, ooh
We match well
We match there
I match
Now be with me