Paroles et traduction MINO (from WINNER) - ROCKET

ROCKET

물이 올랐어, 요즘 하는 건 꼭 씌인 듯해 귀신
무대 뒤에서 기도 후에 하는 건 빙의
MINO 발음에 된소리 없어도 된 놈이지
But 쉬운 이름 돈 줘도 못 불러 (eazy, eazy)
울었네 또 저 누난, 몇 명을 울리는지
I'm a bad boy, 아마 내 여친은 50 million
그럼에도 사랑은 공평하게 주지
집 앞에 오는 애들 빼고 I love all my ladies

All day so high, high, 더 높게
이러다가 NASA 가겠네
타타 내 등에 타타 내 등에
3, 2, 1 발사, 로켓, 삐융
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사, 삐융
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사 (Go)
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사

아폴로를 빨어 (woo, yeah)
그래도 안드로메다로 (Too high)
약한 놈들 앞에 암스트롱
중력이 날 끌어도 넌 안돼 어그로 (Never never)
로켓을 타고 날아가니 밑에 보이는 빡빡이
들의 귀여운 정수리, Man, 그만둬 저울질
기름 떨어지면 들려 우주정거장에 파킹 (Skrrrrr)
알다시피 내가 가는 길은 절대 안 막힘

All day so high, high, 더 높게
이러다가 NASA 가겠네
타타 내 등에 타타 내 등에
3, 2, 1 발사, 로켓, 삐융
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사, 삐융
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사 (가자)
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사

Walking on the moon, 토끼들이 날 반기네, oh
가득한 헬륨, 다음 행성까지 단숨에 또
Walking on the moon, 바니걸들이 춤을 추네, oh
마시자 헬륨, 우주 끝까지

3, 2, 1, 로켓, 삐융
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사 (Feel so good)
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓, 로켓 (Oh, yeah)
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사 (Feel so good)
로켓 타고 발사, 로켓, 로켓 타고 발사

ROCKET

I'm on fire, everything I do lately feels possessed, like a ghost
After praying backstage, I'm possessed
MINO's pronunciation doesn't need harsh consonants, I'm that good
But you wouldn't call me by my easy name even if I paid you (eazy, eazy)
That girl cried again, I wonder how many I've made cry
I'm a bad boy, my girlfriend is probably worth 50 million
Even so, I give love equally
Except for the girls who come to my house, I love all my ladies

All day so high, high, even higher
I might end up at NASA at this rate
Hop on my back, hop on my back
3, 2, 1, blast off, rocket, beep
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket, beep
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket (Go)
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket

Suck on Apollo (woo, yeah)
Even then, I'm going to Andromeda (Too high)
I'm Armstrong in front of the weaklings
Gravity might pull me, but you can't pull me, aggro (Never never)
I'm flying on a rocket, I see the bald heads below
Their cute scalps, Man, stop weighing me down
If the fuel runs out, I'll park at the space station (Skrrrrr)
As you know, my path is never blocked

All day so high, high, even higher
I might end up at NASA at this rate
Hop on my back, hop on my back
3, 2, 1, blast off, rocket, beep
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket, beep
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket (Let's go)
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket

Walking on the moon, the rabbits greet me, oh
Full of helium, to the next planet in a flash
Walking on the moon, the bunny girls are dancing, oh
Let's drink helium, to the end of the universe

3, 2, 1, rocket, beep
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket (Feel so good)
Blast off on a rocket, rocket, rocket, rocket (Oh, yeah)
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket (Feel so good)
Blast off on a rocket, rocket, blast off on a rocket