Paroles et traduction Minzy - LOVELY

LOVELY

도와줘 잡아줘 차가운 밤 덮힐 때
매일 난 웃지만 웃는 게 아닌 거야
지금 난 바보처럼
멍하니 우두커니 서 있어
돌아갈 수 있을까

잡히지 않는 푸른 별빛처럼
머릿속에 있던 꿈들
떨어져 버릴까
눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰주는
너의 따뜻한 목소리 AH
들리지 않니

아파하지마 슬퍼하지마
말해줘 LOVELY YOU ARE
LOVELY LOVELY YOU ARE
끝이 아니야 함께하니까
말해줘 지금 내 곁에서
LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE

고마워 고마워 너 없이 단 하루도
매일 난 살지만 사는 게 아닌거야
끝 없는 터널처럼
지겨운 어두운 곳에서
돌아갈 수 있을까

보이지 않는 하얀 연기처럼
머릿속에 있던 꿈들
흩어져 버릴까
눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰주는
너의 따뜻한 목소리 AH
들리지 않니

아파하지마 슬퍼하지마
말해줘 LOVELY YOU ARE
LOVELY LOVELY YOU ARE
끝이 아니야 함께하니까
말해줘 지금 내 곁에서
LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE
WOOO- Uh yeah
WOOO Uh Uh LOVELY LOVELY YOU ARE

넌 나의 STAR YOU'RE MY STAR
난 너의 SKY
넌 나의 STAR YOU'RE MY STAR
난 너의 SKY

아파하지마 슬퍼하지마
말해줘 LOVELY YOU ARE (Ooh-)
LOVELY LOVELY YOU ARE (yeah)
끝이 아니야 함께하니까 (Ah-)
말해줘 지금 내 곁에서
LOVELY LOVELY YOU ARE

WOOO LOVELY LOVELY YOU ARE

LOVELY YOU ARE YOU
LOVELY LOVELY YOU ARE

ПРЕКРАСНЫЙ

Помоги мне, обними меня, когда наступит холодная ночь
Каждый день я улыбаюсь, но это не настоящая улыбка
Сейчас я как дурочка
Просто стою остолбенев
Смогу ли я вернуться?

Как недостижимый голубой свет звезды
Мечты, что были в моей голове
Развеются ли они?
Подойди ко мне, слезливой
Освети меня
Твой теплый голос, ах
Ты слышишь меня?

Не страдай, не грусти
Скажи мне: "Ты прекрасен"
Прекрасный, прекрасен ты
Это не конец, ведь мы вместе
Скажи мне это сейчас, рядом со мной
Прекрасный, прекрасен ты
У-у-у, прекрасен, прекрасен ты
У-у-у, прекрасен, прекрасен ты

Спасибо, спасибо, без тебя ни дня
Каждый день я живу, но это не настоящая жизнь
Как бесконечный туннель
В этом скучном, темном месте
Смогу ли я вернуться?

Как невидимый белый дым
Мечты, что были в моей голове
Рассеются ли они?
Подойди ко мне, слезливой
Освети меня
Твой теплый голос, ах
Ты слышишь меня?

Не страдай, не грусти
Скажи мне: "Ты прекрасен"
Прекрасный, прекрасен ты
Это не конец, ведь мы вместе
Скажи мне это сейчас, рядом со мной
Прекрасный, прекрасен ты
У-у-у, прекрасен, прекрасен ты
У-у-у, о, да
У-у-у, о-о, прекрасен, прекрасен ты

Ты моя звезда, ты моя звезда
Я твое небо
Ты моя звезда, ты моя звезда
Я твое небо

Не страдай, не грусти
Скажи мне: "Ты прекрасен" (О-о-)
Прекрасный, прекрасен ты (да)
Это не конец, ведь мы вместе (А-)
Скажи мне это сейчас, рядом со мной
Прекрасный, прекрасен ты

У-у-у, прекрасен, прекрасен ты

Прекрасен ты
Прекрасный, прекрасен ты