Paroles et traduction Minzy - Lovely (Tagalog Version)

Lovely (Tagalog Version)

넌 나의 star you're my star
난 너의 sky

도와줘 잡아줘 차가운 밤 덮일 때
매일 난 웃지만 웃는 게 아닌 거야
지금 난 바보처럼
멍하니 우두커니 서 있어
돌아갈 수 있을까

잡히지 않는 푸른 별빛처럼
머릿속에 있던 꿈들
떨어져 버릴까

눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰주는
너의 따뜻한 목소리 ay
들리지 않니

Wag na mangamba,
Wag na masaktan
Tandaang lovely you are
Lovely lovely you are
Wag magalala,
Di ka nag-iisa
Tandaang ako ay nandito lang
Lovely lovely you are

Wooo lovely lovely you are
Wooo lovely lovely you are

고마워 고마워 너 없이 단 하루도
매일 난 살지만 사는 게 아닌 거야
끝없는 터널처럼
지겨운 어두운 곳에서
돌아갈 수 있을까

보이지 않는 하얀 연기처럼
머릿속에 있던 꿈들
흩어져 버릴까

눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰주는
너의 따뜻한 목소리 ay
들리지 않니

Wag na mangamba,
Wag na masaktan
Tandaang lovely you are
Lovely lovely you are

Wag magalala
Di ka nag-iisa
Tandaang ako ay nandito lang
Lovely lovely you are

Wooo lovely lovely you are
Wooo lovely lovely you are

넌 나의 star you're my star
난 너의 sky
넌 나의 star you're my star
난 너의 sky

Wag na mangamba,
Wag na masaktan
Tandaang lovely you are
Lovely lovely you are

Wag magalala
Di ka nag-iisa
Tandaang ako ay nandito lang
Lovely lovely you are

Wooo lovely lovely you are
Wooo lovely you are you
Lovely lovely you are

Прекрасен (филиппинская версия)

Ты моя звезда, ты моя звезда
Я твое небо

Помоги мне, удержи меня, когда наступает холодная ночь
Каждый день я улыбаюсь, но это не настоящая улыбка
Сейчас я как дурочка
Ошеломленно стою неподвижно
Смогу ли я вернуться?

Как недостижимый свет синей звезды
Мечты, что были в моей голове
Разлетятся ли они?

Подойди ко мне, плачущей
Освети меня
Твой теплый голос, эй
Разве ты не слышишь?

Не бойся,
Не страдай
Помни, прекрасен ты
Прекрасен, прекрасен ты
Не волнуйся,
Ты не один
Помни, я здесь
Прекрасен, прекрасен ты

Вууу, прекрасен, прекрасен ты
Вууу, прекрасен, прекрасен ты

Спасибо, спасибо, без тебя ни одного дня
Каждый день я живу, но это не настоящая жизнь
Как бесконечный туннель
В скучном, темном месте
Смогу ли я вернуться?

Как невидимый белый дым
Мечты, что были в моей голове
Рассеются ли они?

Подойди ко мне, плачущей
Освети меня
Твой теплый голос, эй
Разве ты не слышишь?

Не бойся,
Не страдай
Помни, прекрасен ты
Прекрасен, прекрасен ты

Не волнуйся,
Ты не один
Помни, я здесь
Прекрасен, прекрасен ты

Вууу, прекрасен, прекрасен ты
Вууу, прекрасен, прекрасен ты

Ты моя звезда, ты моя звезда
Я твое небо
Ты моя звезда, ты моя звезда
Я твое небо

Не бойся,
Не страдай
Помни, прекрасен ты
Прекрасен, прекрасен ты

Не волнуйся,
Ты не один
Помни, я здесь
Прекрасен, прекрасен ты

Вууу, прекрасен, прекрасен ты
Вууу, прекрасен ты, ты
Прекрасен, прекрасен ты