Superwoman - Minzy traduction en allemand

Superwoman

오늘 하루도 힘들다
정신 없이 지내다
걷고 걷다 본 유리 속 모습
아픈 시간들은 늘고
그래서 단단해지고
굳세게 버틴 지난 시간
넘어질 뻔한 적도 많아
울고 싶을 때마다 난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don't care I'm gonna go my way
약해지지 않아
두렵지도 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
Ooooooo
Ooooooo
I'm Superwoman
I'm Superwoman
오늘 하루도 한숨만
쉴 틈 없이 일하다
지쳐있던 거울 속 내 얼굴
고민 거리들은 늘고
그래도 이겨내려고
당당히 버틴 많은 날들
포기하려고 한 적도 많아
쓰러지려고 할 때 난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don't care I'm gonna go my way
약해지지 않아
두렵지도 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
Ooooooo
Ooooooo
I'm Superwoman
I'm Superwoman
깨지고 부서져도
넌 그대로 눈부셔
Love yourself you're so beautiful
깨지고 부서져도
넌 그대로 눈부셔
Love yourself you're so beautiful
약해지지 않아
두렵지도 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
넘어질 뻔한 적도 많아
울고 싶을 때마다 난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don't care I'm gonna go my way
Ooooooo I'm Superwoman

Superwoman

Heute war wieder ein harter Tag
Hektisch und ohne Pause
Gehend sah ich mein Spiegelbild im Glas
Schmerzhafte Zeiten häufen sich
Doch sie machen mich stärker
Die Zeit, in der ich tapfer stand
Oft wankte ich fast zu Boden
Doch wenn ich weinen wollte, stand ich wieder auf
Selbst wenn du an meiner Seite gehst
I don't care I'm gonna go my way
Ich werde nicht schwächer
Ich habe keine Angst, rufe laut
I'm Superwoman
Ich bin nicht schwach
Ich trauere nicht, rufe laut
I'm Superwoman
Ooooooo
Ooooooo
I'm Superwoman
I'm Superwoman
Heute seufzte ich wieder
Arbeitete ohne Erholung
Erschöpft sah ich mein Gesicht im Spiegel
Sorgen häufen sich
Doch ich will sie besiegen
Die Tage, an denen ich standhaft blieb
Oft wollte ich aufgeben
Doch wenn ich fallen wollte, stand ich wieder auf
Selbst wenn du an meiner Seite gehst
I don't care I'm gonna go my way
Ich werde nicht schwächer
Ich habe keine Angst, rufe laut
I'm Superwoman
Ich bin nicht schwach
Ich trauere nicht, rufe laut
I'm Superwoman
Ooooooo
Ooooooo
I'm Superwoman
I'm Superwoman
Auch wenn du zerbrichst
Bist du strahlend schön
Love yourself you're so beautiful
Auch wenn du zerbrichst
Bist du strahlend schön
Love yourself you're so beautiful
Ich werde nicht schwächer
Ich habe keine Angst, rufe laut
I'm Superwoman
Ich bin nicht schwach
Ich trauere nicht, rufe laut
I'm Superwoman
Oft wankte ich fast zu Boden
Doch wenn ich weinen wollte, stand ich wieder auf
Selbst wenn du an meiner Seite gehst
I don't care I'm gonna go my way
Ooooooo I'm Superwoman