Minzy - TEAMO - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Minzy - TEAMO




TEAMO
TEAMO
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
맘에 박힌 내게로 closer
Tu es gravée dans mon cœur, rapproche-toi de moi
시선 하나로 game over
Un seul regard et c'est fini
떨리는 끝이 say
Tes doigts tremblants disent
집중해 내게 끌린 trigger
Concentre-toi, tu es attirée par moi, déclencheur
상상해 treasure
Imagine, tu es un trésor dans mes rêves
Let's go oh now follow you baby
Allons-y, oh, maintenant suis-moi, bébé
얼굴 속에 비친 눈을 봐봐
Regarde mon reflet dans tes yeux
화면 마저도 뚫고 나와
J'émerge de l'écran
상상 이상이야 바래 왔던 거야
C'est plus que ce que j'imaginais, c'est ce que j'ai toujours souhaité
어디든 데려가줘 oh
Emmène-moi n'importe où, oh
뜨거 뜨거 터져버린 불이야 타오르잖아
Le feu brûle, brûle, il a explosé, il flambe
가져가라 여기 맘, si teamo
Prends mon cœur, je t'aime
돌고 돌아 꺼내버린 맘이야 뿐이야
J'ai sorti mon cœur après tant de tourments, une seule fois
가져가라 여기 맘, si teamo (teamo)
Prends mon cœur, je t'aime (teamo)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
Yap
Ouais
It's time 시간 됐어 주저 말고 take it
C'est le moment, le temps est venu, n'hésite pas, prends-le
아닌 빼지마 앞에서 don't fake it
Ne fais pas semblant devant moi, ne fais pas semblant
Come and get me winner 아님 loser (oh-oh)
Viens me chercher, vainqueur ou perdant (oh-oh)
밀고 당기는 이제 그만 take on
Arrête de pousser et tirer, assume
빼꼼히 쳐다봐도 you don't answer
Tu me regardes furtivement, mais tu ne réponds pas
알고 있잖아 불러줘 세레나데 baby
Tu le sais, chante-moi une sérénade, bébé
상상 이상이야 바래 왔던 거야
C'est plus que ce que j'imaginais, c'est ce que j'ai toujours souhaité
어디든 데려가줘 oh
Emmène-moi n'importe où, oh
뜨거뜨거 터져버린 불이야 타오르잖아
Le feu brûle, brûle, il a explosé, il flambe
가져가라 여기 맘, si teamo
Prends mon cœur, je t'aime
돌고 돌아 꺼내버린 맘이야 뿐이야
J'ai sorti mon cœur après tant de tourments, une seule fois
가져가라 여기 맘, si teamo (teamo)
Prends mon cœur, je t'aime (teamo)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
(Si teamo)
(Je t'aime)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
(I wanna love you so)
(Je veux t'aimer tellement)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
I know, I know, I know, I know, si
Je sais, je sais, je sais, je sais, je
뜨거뜨거 터져버린 불이야 타오르잖아
Le feu brûle, brûle, il a explosé, il flambe
가져가라 여기 맘, si teamo (teamo)
Prends mon cœur, je t'aime (teamo)
돌고 돌아 꺼내버린 맘이야 뿐이야
J'ai sorti mon cœur après tant de tourments, une seule fois
가져가라 여기 맘, si teamo
Prends mon cœur, je t'aime
(I wanna love you so)
(Je veux t'aimer tellement)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
(Si, teamo)
(Je, t'aime)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
(I know, I know, love you so)
(Je sais, je sais, je t'aime tellement)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
(I wanna love you so)
(Je veux t'aimer tellement)
I know, I know, I know, I know, si teamo
Je sais, je sais, je sais, je sais, je t'aime
(I wanna love you so)
(Je veux t'aimer tellement)





Writer(s): Gionata Caracciolo, Jan Christer Hyoety, Sofia Ahlaeng, Kongminji Kongminji


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.