Paroles et traduction MIRA - Tu Ma Faci
Tu Ma Faci
Ты делаешь меня
A
venit
timpul
ca
eu
Пришло
время
мне
Să
împrăștii
pe
hârtii
Изложить
на
бумаге
Tot
ce
tu
nu
cred
că
știi
Всё,
что
ты,
не
думаю,
что
знаешь.
Nu
poți
fi
tu
fără
eu
Ты
не
сможешь
без
меня.
Știu
că-ți
sună
a
clișeu
Знаю,
звучит
как
клише,
Dar
parcă
suntem
în
liceu
Словно
мы
снова
в
школе.
Dar
tu
știi,
ca
atâta
timp
Но
ты
знаешь,
что
всё
то
время,
Cât
tu
mă
faci
să
mă
simt
frumoasă
Пока
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
красивой,
Tu
pentru
mine
ești
acasă
Ты
для
меня
— дом.
Tu
mă
faci,
tu
mă
faci
Ты
делаешь
меня,
ты
делаешь
меня
Să
mă
simt
frumoasă
Чувствовать
себя
красивой.
Privirea
ta
mi-a
dat
o
șansă
Твой
взгляд
дал
мне
шанс.
Dar
tu
știi
că
tu
mă
faci
Но
ты
знаешь,
что
ты
делаешь
меня,
Tu
mă
faci
Ты
делаешь
меня
Să
mă
simt
frumoasă
Чувствовать
себя
красивой.
Să
mă
simt
frumoasă
Чувствовать
себя
красивой.
Azi
invatam
sa
ne
iubim
Сегодня
мы
учимся
любить
друг
друга,
Mâine
să
îmbătrânim
Завтра
— стареть.
Poate
că
n-o
să
mai
fim
Возможно,
нас
больше
не
будет.
Poate
devenim
străini
Возможно,
мы
станем
чужими
Și
o
să
ne
despărțim
И
нам
придётся
расстаться.
Tot
ce
vreau,
e
să
ne
iubim
Всё,
чего
я
хочу
— это
любить
друг
друга.
Dar
tu
stii,
ca
atata
timp
Но
ты
знаешь,
что
всё
то
время,
Cât
tu
mă
faci
să
mă
simt
frumoasă
Пока
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
красивой,
Tu
pentru
mine
ești
acasă
Ты
для
меня
— дом.
Tu
mă
faci,
tu
mă
faci
Ты
делаешь
меня,
ты
делаешь
меня
Să
mă
simt
frumoasă
Чувствовать
себя
красивой.
Privirea
ta
mi-a
dat
o
șansă
Твой
взгляд
дал
мне
шанс.
Dar
tu
știi
că
tu
mă
faci
Но
ты
знаешь,
что
ты
делаешь
меня,
Tu
mă
faci
Ты
делаешь
меня
Să
mă
simt
frumoasă
Чувствовать
себя
красивой.
Să
mă
simt
frumoasă
Чувствовать
себя
красивой.
Tu
știi,
că
atâta
timp
Ты
знаешь,
что
всё
то
время,
Cât
tu
mă
faci
să
mă
simt
frumoasă
Пока
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
красивой,
Tu
pentru
mine
ești
acasă
Ты
для
меня
— дом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ionuț Rad, Mirabela Cismaru
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.