Love - MIRAVI traduction en allemand

Love

Белым серебром
Сияют мои глаза
Шепчет шум прибоя
Радуются небеса
И на душе так спокойно
Когда вижу твои глаза
В этом танце ты крепче
Держи меня
Я тебя ждала так долго-долго
Тысячи дорог стоптала больно
В твоих руках мне так спокойно
Ты же моя любовь
Ты же моя нежность
Ты же моё море
Ты — моя душа
Я тебя люблю
И ты меня, как прежде
Расплетаю косы
Только для тебя
Ты же моя любовь
Ты же моя нежность
Ты же моё море
Ты — моя душа
Расцветают розы
Это свет из сердца
Выше наших чувств
Лишь только небеса
Небо нежно так смотрит на нас
Наша жизнь — это здесь и сейчас
И мы всегда будем молодыми
В памяти моей
Сиять ярче звезд, ярче луны
Я тебя ждала так долго-долго
Тысячи дорог стоптала больно
В твоих руках мне так спокойно
Ты же моя любовь
Ты же моя нежность
Ты же моё море
Ты — моя душа
Я тебя люблю
И ты меня, как прежде
Расплетаю косы
Только для тебя
Ты же моя любовь
Ты же моя нежность
Ты же моё море
Ты — моя душа
Расцветают розы
Это свет из сердца
Выше наших чувств
Лишь только небеса
Ты же моя любовь
Ты же моя нежность
Ты же моё море
Ты — моя душа
Я тебя люблю
И ты меня, как прежде
Расплетаю косы
Только для тебя
Ты же моя любовь
Ты же моя нежность
Ты же моё море
Ты — моя душа
Расцветают розы
Это свет из сердца
Выше наших чувств
Лишь только небеса

Liebe

Mit weißem Silber
Leuchten meine Augen
Das Rauschen der Brandung flüstert
Die Himmel freuen sich
Und in meiner Seele ist es so friedlich
Wenn ich deine Augen sehe
In diesem Tanz, halte mich
Fester
Ich habe so lange auf dich gewartet
Tausende Wege schmerzhaft beschritten
In deinen Armen fühle ich mich so geborgen
Du bist doch meine Liebe
Du bist doch meine Zärtlichkeit
Du bist doch mein Meer
Du bist meine Seele
Ich liebe dich
Und du mich, wie zuvor
Ich löse meine Zöpfe
Nur für dich
Du bist doch meine Liebe
Du bist doch meine Zärtlichkeit
Du bist doch mein Meer
Du bist meine Seele
Rosen blühen auf
Das ist das Licht aus meinem Herzen
Höher als unsere Gefühle
Sind nur die Himmel
Der Himmel schaut so zärtlich auf uns herab
Unser Leben ist hier und jetzt
Und wir werden immer jung bleiben
In meiner Erinnerung
Leuchten, heller als Sterne, heller als der Mond
Ich habe so lange auf dich gewartet
Tausende Wege schmerzhaft beschritten
In deinen Armen fühle ich mich so geborgen
Du bist doch meine Liebe
Du bist doch meine Zärtlichkeit
Du bist doch mein Meer
Du bist meine Seele
Ich liebe dich
Und du mich, wie zuvor
Ich löse meine Zöpfe
Nur für dich
Du bist doch meine Liebe
Du bist doch meine Zärtlichkeit
Du bist doch mein Meer
Du bist meine Seele
Rosen blühen auf
Das ist das Licht aus meinem Herzen
Höher als unsere Gefühle
Sind nur die Himmel
Du bist doch meine Liebe
Du bist doch meine Zärtlichkeit
Du bist doch mein Meer
Du bist meine Seele
Ich liebe dich
Und du mich, wie zuvor
Ich löse meine Zöpfe
Nur für dich
Du bist doch meine Liebe
Du bist doch meine Zärtlichkeit
Du bist doch mein Meer
Du bist meine Seele
Rosen blühen auf
Das ist das Licht aus meinem Herzen
Höher als unsere Gefühle
Sind nur die Himmel