More - MIRAVI traduction en allemand

More

По щекам стекают капельки дождя
Слезы, словно море: соль и вода
В океане лжи как найти себя?
Воспоминания. Пелена

Здесь нет меня
Нет меня
Только пустота
В горле глушитель и тишина

Как мне найти себя?
Ноги в грязи. Холод внутри. Мыслей нет
Всюду грехи. Сбилась с пути. Снова рассвет
Искала в ночи. Искала в других. Но там меня нет

Просто скажи. Просто прошу. Дай мне ответ
Я больше, чем мое тело
Я больше, чем моя душа
Я молюсь Богу, глядя на небо

Кто же я? Кто же я? Кто же я?
Я - тонущий корабль
Обломки не спасти
Красный сигнал SOS

Зовет: помоги
Себя отыскать
Тает воск свечи
Дождь пощечинами бьет

Говорит: очнись
Бороться со злом в моей голове
Помоги найти этот путь к Тебе
Просто дай мне луч в этой темноте

В этой темноте
Воспоминания. Пелена
Здесь нет меня
Нет меня

Только Пустота
В горле глушитель и тишина
Как мне найти себя?
Я больше, чем мое тело

Я больше, чем моя душа
Я молюсь Богу, глядя на небо
Кто же я? Кто же я? Кто же я?
Кто же я? Кто же я? Кто же я?

Я не хочу мерить счастье деньгами
Я не хочу разрушаться грехами
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу быть орудием тьмы

Я не хочу быть там, где нет любви
Я молюсь, Боже, ты мне помоги

Mehr

Tropfen des Regens fließen über meine Wangen
Tränen, wie das Meer: Salz und Wasser
Wie kann ich mich im Ozean der Lügen finden?
Erinnerungen. Schleier

Ich bin nicht hier
Bin nicht hier
Nur Leere
Ein Schalldämpfer in der Kehle und Stille

Wie kann ich mich selbst finden?
Füße im Schlamm. Kälte innerlich. Keine Gedanken
Überall Sünden. Vom Weg abgekommen. Wieder Morgendämmerung
Suchte in der Nacht. Suchte in anderen. Aber dort bin ich nicht

Sag es einfach. Ich bitte dich. Gib mir eine Antwort
Ich bin mehr als mein Körper
Ich bin mehr als meine Seele
Ich bete zu Gott, zum Himmel aufblickend

Wer bin ich? Wer bin ich? Wer bin ich?
Ich bin ein sinkendes Schiff
Die Trümmer sind nicht zu retten
Rotes SOS-Signal

Ruft: Hilf mir
Mich selbst zu finden
Das Wachs der Kerze schmilzt
Der Regen schlägt wie Ohrfeigen

Sagt: Wach auf
Mit dem Bösen in meinem Kopf zu kämpfen
Hilf mir, diesen Weg zu Dir zu finden
Gib mir einfach einen Lichtstrahl in dieser Dunkelheit

In dieser Dunkelheit
Erinnerungen. Schleier
Ich bin nicht hier
Bin nicht hier

Nur Leere
Ein Schalldämpfer in der Kehle und Stille
Wie kann ich mich selbst finden?
Ich bin mehr als mein Körper

Ich bin mehr als meine Seele
Ich bete zu Gott, zum Himmel aufblickend
Wer bin ich? Wer bin ich? Wer bin ich?
Wer bin ich? Wer bin ich? Wer bin ich?

Ich will Glück nicht mit Geld messen
Ich will mich nicht durch Sünden zerstören
Ich will nicht, ich will nicht
Ich will kein Werkzeug der Dunkelheit sein

Ich will nicht dort sein, wo es keine Liebe gibt
Ich bete, Gott, hilf du mir