Paroles et traduction MIRKA - Lahjomaton
Olen
odottanut
lunastusta
J'ai
attendu
la
rédemption
Lupauksiin
tulevaisuudesta
Des
promesses
d'avenir
Vastausta,
ei
kuulla
saa
Une
réponse,
on
ne
l'entend
pas
Kun
tuuleen
kuiskaa
Quand
on
murmure
au
vent
Olen
yrittänyt
saada
ansaan,
J'ai
essayé
d'attraper,
Jotain
mitä
ei
saata
uskaltaa
Quelque
chose
qu'on
ne
peut
pas
oser
Tunnusta,
tunteista,
Confesser,
les
sentiments,
Vaan
vuosia
tuhlaa
Mais
on
gaspille
des
années
Olen
edessäsi
alastomampi
kuin
koskaan
Je
suis
devant
toi
plus
nue
que
jamais
Olen
sylissäsi
lihaa
ja
verta,
Je
suis
dans
tes
bras
de
la
chair
et
du
sang,
Olen
lahjomaton,
(lahjomaton)
Je
suis
incorruptible,
(incorruptible)
Olen
lähelläsi
aseettomampi
kuin
koskaan
Je
suis
près
de
toi
plus
désarmée
que
jamais
Olen
sylissäsi
lihaa
ja
verta
Je
suis
dans
tes
bras
de
la
chair
et
du
sang
Olen
lahjomaton,
(lahjomaton)
Je
suis
incorruptible,
(incorruptible)
Olen
valehdellut
suudellessa,
J'ai
menti
en
t'embrassant,
Peilin
edessä
ja
kirkon
portailla
Devant
le
miroir
et
sur
les
marches
de
l'église
Hulluutta
voi
ruokkia,
La
folie
peut
être
nourrie,
Kun
kätkee
salaisuutta
Quand
on
cache
un
secret
Olen
tuijottanut
öisin
mustaan
J'ai
regardé
la
nuit
dans
le
noir
Avaruuteen
ja
ikuisuuden
taa
L'espace
et
au-delà
de
l'éternité
Vastausta,
ei
kuulla
saa
Une
réponse,
on
ne
l'entend
pas
Kun
vain
istuu
hiljaa
Quand
on
reste
juste
assis
en
silence
Olen
edessäsi
alastomampi
kuin
koskaan
Je
suis
devant
toi
plus
nue
que
jamais
Olen
sylissäsi
lihaa
ja
verta,
Je
suis
dans
tes
bras
de
la
chair
et
du
sang,
Olen
lahjomaton,
(lahjomaton)
Je
suis
incorruptible,
(incorruptible)
Olen
lähelläsi
aseettomampi
kuin
koskaan
Je
suis
près
de
toi
plus
désarmée
que
jamais
Olen
sylissäsi
lihaa
ja
verta
Je
suis
dans
tes
bras
de
la
chair
et
du
sang
Olen
lahjomaton,
(lahjomaton)
Je
suis
incorruptible,
(incorruptible)
Ja
sä
tiedät
Et
tu
sais
Olen
edessäsi
alastomampi
kuin
koskaan
Je
suis
devant
toi
plus
nue
que
jamais
Olen
sylissäsi
lihaa
ja
verta,
Je
suis
dans
tes
bras
de
la
chair
et
du
sang,
Olen
lahjomaton,
(lahjomaton)
Je
suis
incorruptible,
(incorruptible)
Ja
sä
tiedät
Et
tu
sais
Olen
lähelläsi
aseettomampi
kuin
koskaan
Je
suis
près
de
toi
plus
désarmée
que
jamais
Olen
sylissäsi
lihaa
ja
verta
Je
suis
dans
tes
bras
de
la
chair
et
du
sang
Olen
lahjomaton,
(lahjomaton)
Je
suis
incorruptible,
(incorruptible)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.