Paroles et traduction Misael - Eu e Ela

Eu e Ela

Aquele olhar que me congela, no quarto era eu e ela
Observava as curvas dela, de cinta liga me espera
Tão excitante no olhar, me queria também
Eu vou te fazer suar
Eu vou te dar o que não tem
Tão excitante no olhar, me queria também
Na cama nosso passo hoje vai ser vai e vem
Hum, desejo em comum
Hum, hum, hum, desejo em comum
Era pra ser só mais uma noite depois da balada
Trombei você embriagada nessa madrugada
Algumas taças de champangne, seu beijo é tipo mel
Meu GPS me destina rumo ao motel
Seu jeito especial, muito cativante
É porra louca mas me ganha a cada instante
Enquanto acendo um, ela acende dois
Ela não deixa o bonde hoje pra fazer depois
E não precisa combinar que isso é só um lance
Que amanhã tamo de boa, fora de alcance
Fácil foi falar "né"? Mas a história foi outra
Mas uma noite louca, e o
Gosto dela na boca
Ela não quer repetição, foi lance passageiro
Embriagado de amor, entrando em desespero
Em poucas horas vi nela o que nas outras não via
Roupas jogada no chão, você causando euforia
Aquele olhar que me congela, no quarto era eu e ela
Observava as curvas dela de cinta liga me espera
Tão excitante no olhar, me queria também
Eu vou te fazer suar, vou te dar o que não tem
Tão excitante no olhar me queria também
Na cama nosso passo hoje vai ser vai e vem
Hum, Desejo em comum
Hum, hum, hum, desejo em comum
E ela vem com seu vestido curto mexendo com meu juízo
Coração se preocupa, sabe que é prejuízo
Não tem coração vivo incapaz de amar
Acho que o meu só 'tava em coma até você chegar
E esse sentimento novo desespera
A minha mente virou sua passarela
O que eu faço pra parar de pensa nela?
É ela, é ela que o meu corpo congela
Você chegou, quebrou o gelo olha o que aconteceu
Pegação era minha doutrina e você corrompeu
Da minha fama 'cê tem medo e não que se envolver
"Homem rodado, vale nada" falam pra você
Bem que eu queria que ainda fosse
Mas o negocio 'tá sério
Não deixar brecha pr'o amor, esse era meu critério
'Tô' sem controle, pois é, não tive culpa
Eu to quebrando regras, já me enchi de multa
E os parceiro que me usava como referência
Diz que eu 'tô' fora do jogo, em estado de emergência
E a minha mente 'tá em transe, sem colaborar
Não vou deixar nenhum cupido me inaugurar
Aquele olhar que me congela no quarto era eu e ela
Observava as curvas dela de cinta liga me espera
Tão excitante no olhar me queria também
Eu vou te fazer suar, eu vou te dá o que não tem
Tão excitante no olhar me queria também
Na cama nosso passo hoje vai ser vai e vem
Hum, desejo em comum
Hum, hum, hum, desejo em comum

Я и Она

Тот взгляд, что меня замораживает, в комнате были только я и она
Любовался её изгибами, в чулках и подвязках ждёшь меня
Такая возбуждающая во взгляде, ты тоже хотела меня
Я заставлю тебя потеть
Я дам тебе то, чего у тебя нет
Такая возбуждающая во взгляде, ты тоже хотела меня
В постели нашим ритмом сегодня будет туда-сюда
Хм, общее желание
Хм, хм, хм, общее желание
Это должна была быть просто ещё одна ночь после клуба
Наткнулся на тебя пьяную этой ночью
Несколько бокалов шампанского, твой поцелуй словно мёд
Мой GPS ведёт меня в мотель
Твоя особенность, очень притягательна
Это безумие, но ты покоряешь меня каждое мгновение
Пока я зажигаю один, ты зажигаешь два
Ты не откладываешь веселье на потом
И не нужно договариваться, что это просто интрижка
Что завтра мы будем в порядке, вне досягаемости
Легко было сказать, "да"? Но история была другой
Ещё одна безумная ночь, и
Вкус твоих губ
Ты не хочешь повторения, это был мимолетный роман
Опьяненный любовью, впадаю в отчаяние
За несколько часов я увидел в тебе то, чего не видел в других
Одежда разбросана по полу, ты вызываешь эйфорию
Тот взгляд, что меня замораживает, в комнате были только я и она
Любовался твоими изгибами, в чулках и подвязках ждёшь меня
Такая возбуждающая во взгляде, ты тоже хотела меня
Я заставлю тебя потеть, я дам тебе то, чего у тебя нет
Такая возбуждающая во взгляде, ты тоже хотела меня
В постели нашим ритмом сегодня будет туда-сюда
Хм, общее желание
Хм, хм, хм, общее желание
И ты приходишь в своем коротком платье, играя с моим рассудком
Сердце беспокоится, знает, что это беда
Нет живого сердца, неспособного любить
Думаю, моё просто было в коме, пока ты не пришла
И это новое чувство отчаяния
Мой разум стал твоим подиумом
Что мне сделать, чтобы перестать думать о тебе?
Это ты, это ты, кто замораживает моё тело
Ты пришла, растопила лёд, смотри, что произошло
Связи без обязательств были моей доктриной, а ты её разрушила
Ты боишься моей репутации и не хочешь связываться
"Бабник, ничего не стоит" - говорят тебе
Как бы мне хотелось, чтобы это было так
Но всё серьёзно
Не давать лазейки любви, это был мой критерий
Я потерял контроль, да, я не виноват
Я нарушаю правила, у меня уже куча штрафов
И друзья, которые использовали меня как пример
Говорят, что я вне игры, в состоянии крайней необходимости
И мой разум в трансе, не хочет сотрудничать
Я не позволю никакому Купидону меня пронзить
Тот взгляд, что меня замораживает, в комнате были только я и она
Любовался твоими изгибами, в чулках и подвязках ждёшь меня
Такая возбуждающая во взгляде, ты тоже хотела меня
Я заставлю тебя потеть, я дам тебе то, чего у тебя нет
Такая возбуждающая во взгляде, ты тоже хотела меня
В постели нашим ритмом сегодня будет туда-сюда
Хм, общее желание
Хм, хм, хм, общее желание