MISAEL feat. Lana & Pacificadores - Sem Limites - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MISAEL feat. Lana & Pacificadores - Sem Limites




Sem Limites
No Limits
Dona sem limite, gosta de ser vip
Woman without limits, loves being a VIP
frevo de elite, demorou
Only elite parties, it's about time
A top da city, são vários convites
The top of the city, so many invitations
Se a noite permite, demorou
If the night allows it, it's about time
Hotel 5 estrelas, pano da pit bull
5-star hotel, Pitbull's cloth
De audi TT, aprecia o céu azul
In an Audi TT, appreciating the blue sky
Gosta de viajar, biquíni na praia
Loves to travel, bikini on the beach
A noite de decote, salto alto e mini saia
At night, a low neckline, high heels and a miniskirt
Quer enlouquecer os bandidos
Wants to drive the bad boys crazy
Quer correr perigo
Wants to take risks
Depois de 4: 20 é salto alto na mão
After 4:20, it's high heels in hand
A louca sem juízo, malícia no sorriso
The crazy one with no judgment, mischief in her smile
Leva no 157 coração de ladrão
Steals the hearts of thieves with her charm
Esqueceu o conto de fadas
Forgot about fairy tales
E aquele final feliz
And that happy ending
Hoje que ser bem tratada sem pagar de meretriz
Today wants to be treated well without playing the harlot
Batom vermelho sangue rouba a atenção
Blood-red lipstick steals the attention
Embalada na noitada pra sentir outra emoção
Embraced by the night to feel another emotion
Deixa o vento levar essa mina pro rolê
Let the wind carry this girl to the party
Ninguém melhor que ela pra saber o que é sofrer
No one knows better than her what it means to suffer
A solidão machuca, mas também ensina
Loneliness hurts, but it also teaches
Quem ontem chorou sangue, hoje a volta por cima
Who cried blood yesterday, today turns it around
Pela rua se apaixonou, congelou o coração pra não sentir amor
Fell in love on the street, froze her heart to not feel love
Hoje chora aquele que nunca te deu valor
Today, the one who never valued you cries
Vendo as fotos das loucuras que ela aprontou
Seeing the photos of the crazy things she did
Dona sem limite, gosta de ser vip
Woman without limits, loves being a VIP
frevo de elite, demorou
Only elite parties, it's about time
A top da city, são vários convites
The top of the city, so many invitations
Se a noite permite, demorou
If the night allows it, it's about time
Hotel 5 estrelas, pano da pit bull
5-star hotel, Pitbull's cloth
De audi TT, aprecia o céu azul
In an Audi TT, appreciating the blue sky
Gosta de viajar, biquíni na praia
Loves to travel, bikini on the beach
A noite de decote, salto alto e mini saia
At night, a low neckline, high heels and a miniskirt
Quer enlouquecer os bandidos
Wants to drive the bad boys crazy
Quer correr perigo
Wants to take risks
Depois de 4: 20 é salto alto na mão
After 4:20, it's high heels in hand
A louca sem juízo, malícia no sorriso
The crazy one with no judgment, mischief in her smile
Leva no 157 coração de ladrão
Steals the hearts of thieves with her charm
Gosta de ver o globo girar
Likes to see the globe spin
Louca de whisky sabe o poder que tem
Crazy for whiskey, knows the power she holds
Não quer mais namoro nem se apegar em ninguém
Doesn't want to date or get attached to anyone
Cansou de ser boba e acreditar em mentira
Tired of being naive and believing in lies
Ela top na noite, entra pro final da fila
She's hot tonight, get in the back of the line
perde tempo com salão, com a beleza pessoal
Only wastes time at the salon, with personal beauty
No seu conto de fada é tristeza no final
In her fairy tale, there's only sadness in the end
Agora a vilã que deu a volta por cima
Now the villain who turned things around
Que vai sorrir do seu choro e não vai ser mais menina
Who will smile at your tears and won't be a girl anymore
Pela rua se apaixonou, congelou o coração pra não sentir amor
Fell in love on the street, froze her heart to not feel love
Hoje chora aquele que nunca te deu valor
Today, the one who never valued you cries
Vendo as fotos das loucuras que ela aprontou
Seeing the photos of the crazy things she did
Dona sem limite, gosta de ser vip
Woman without limits, loves being a VIP
frevo de elite, demorou
Only elite parties, it's about time
A top da city, são vários convites
The top of the city, so many invitations
Se a noite permite, demorou
If the night allows it, it's about time
Hotel 5 estrelas, pano da pit bull
5-star hotel, Pitbull's cloth
De audi TT, aprecia o céu azul
In an Audi TT, appreciating the blue sky
Gosta de viajar, biquíni na praia
Loves to travel, bikini on the beach
A noite de decote, salto alto e mini saia
At night, a low neckline, high heels and a miniskirt
Quer enlouquecer os bandidos
Wants to drive the bad boys crazy
Quer correr perigo
Wants to take risks
Depois de 4: 20 é salto alto na mão
After 4:20, it's high heels in hand
A louca sem juízo, malícia no sorriso
The crazy one with no judgment, mischief in her smile
Leva no 157 coração de ladrão
Steals the hearts of thieves with her charm





MISAEL feat. Lana & Pacificadores - Sem Limites
Album
Sem Limites
date de sortie
25-11-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.