Paroles et traduction MISIA - K.I.T.

K.I.T.

もっと もっと スピード出して
そっと すっと 息吸い込んで
グッと ギュッと しがみついたら
心に刻もう 二人しか 過ごせない時間
同じ帰り道 こんなにいつもと
変わって見えるのはなぜ?
初めてのバイク それもあり それだけじゃない
雨上がりのロード タイヤの跡 二人でつけてゆく
あなた越しに見えるケシキ 同じもの見てる
もっと もっと スピード出して
ハッと パッと 目を開いたら
グッと ギュッと シャツをつかんで
心に刻もう 二人しか 知らない時間

同じ目の高さ こうやって全てを
見てみたいよ あなたと
今できることが あなたなら サイコーじゃない?
風にあたる頬が 冷たいこと いつしか忘れていく
あなた越しに見えるケシキ 同じものはない
もっと もっと スピード出して
きっと ずっと 一緒にいられる
グッと ギュッと しがみついたら
心に刻もう 二人しか 知らない時間

一緒にいたい
もっと もっと スピード出して
ハッと パッと 目を開いたら
グッと ギュッと シャツをつかんで
心に刻もう 二人しか 過ごせない時間

K.I.T.

Give me more, more speed
Softly, softly, inhale deeply
Hold on tight, grip me close
Let's cherish this time together, just you and I
Same road home, but why does it feel so
Different today?
My first time on a motorcycle, that's true, but it's not just that
Raindrops painted the road, our tracks side by side
The view through your eyes, we're seeing the same
Give me more, more speed
Suddenly, I'm wide awake
Gripping your shirt, tight
Let's memorize this time, just you and I

Seeing everything at eye level, just like this
I want to experience it all with you
What we have right now, it couldn't be better, could it?
The wind against our cheeks, we'll forget the cold someday
The view through your eyes, every moment unique
Give me more, more speed
I believe that we'll always be together
Hold on tight, grip me close
Let's cherish this time, just you and I

I want to be with you
Give me more, more speed
Suddenly, I'm wide awake
Gripping your shirt, tight
Let's memorize this time, just you and I