Paroles et traduction MISIA - Ookina Aino Kinoshitade

Ookina Aino Kinoshitade

大きな愛を ずっと変わらない その笑顔を繋げて行こう
I Love The Way You Smile
懐かしい歌 カーラジオから 流れてくる

嬉しい事ひとつ数えて 微笑んだらやってくる
冬の星座輝きだす 聖なる夜に Merry X'mas

幼い頃のメロディー 歩きながら口ずさんだら
それは何かそう思い出す この世界の中で

このままずっと ずっと変わらない その笑顔を繋げて行こう
何気ないことも 幸せと感じ合えることは なんて素敵

10年前の貴方に もしも今会えるなら
そのままでいいよ 大丈夫と教えてあげたい

大きな愛を ずっと変わらない この願いを繋げて行こう
I Wish You A Merry X'mas
分かち合える人がいるのなら 嬉しいでしょう

I Love The Way You Smile
I Love The Way You Are
Merry Merry X'mas

Большая любовь в канун Рождества

Большую любовь, всегда неизменную, эту улыбку, давай сохраним.
Мне нравится твоя улыбка.
Ностальгическая песня льётся из автомагнитолы.

Если посчитать все радостные моменты и улыбнуться, то всё получится.
Зимние созвездия начинают сиять в Святую ночь. С Рождеством!

Мелодия из детства, напеваю её, идя по улице,
И вспоминаю что-то важное в этом мире.

Давай сохраним эту улыбку всегда неизменной.
Как же чудесно, когда мы можем разделить даже простые моменты счастья.

Если бы я могла сейчас встретить тебя десятилетней давности,
Я бы сказала тебе: "Всё в порядке, всё хорошо".

Большую любовь, всегда неизменную, это желание, давай сохраним.
Желаю тебе счастливого Рождества.
Как же хорошо, когда есть кто-то, с кем можно разделить радость.

Мне нравится твоя улыбка.
Мне нравишься ты.
Счастливого Рождества!