Paroles et traduction MISIA - Over Bit

Over Bit

何気なくなる すぐに気がつく
飽きるほどに見つめてる
何となくなる してみたくなる
触れてみたい唇

波間に揺れている
この心をまかせたい
涙に濡れている
この心は隠したい

Over bit ２人の今

何もいらない 愛もいらない
痛みのない世界なら
明日もいらない 夢もいらない
あなたのいない世界なら

波間に揺れるほど
この心をまかせたい
涙に濡れる頬を
その胸には隠したい
Over bit ２人の今

波間に揺れるほど
この心をまかせたい
涙に濡れる頬を
その胸には隠したい
Over bit ２人の今

ねぇ 海を渡り
越えてゆけるのなら
どこへでも行けるのに

何もいらない 愛もいらない
痛みのない世界なら
明日もいらない 夢もいらない
あなたのいない世界なら

波間に揺れている
この心をまかせたら
涙に濡れている
この心をそのままに
Over bit ２人の今

Over Bit

Imperceptibly you slowly notice
You've been staring at me until you're sick of it
Gradually you start to want
To touch my lips

My heart is swaying in the waves
I'd like to entrust this heart to you
My heart is soaked with tears
I'd like to hide this heart

Over bit our present

I don't need anything, not even love
If this was a world without pain
I don't need tomorrow, I don't need dreams
If this was a world without you

My heart is swaying in the waves
I'd like to entrust this heart to you
My tear-stained cheeks
I want to hide them in your chest
Over bit our present

My heart is swaying in the waves
I'd like to entrust this heart to you
My tear-stained cheeks
I want to hide them in your chest
Over bit our present

Hey, darling, over the sea
If we could go beyond there
We could go anywhere

I don't need anything, not even love
If this was a world without pain
I don't need tomorrow, I don't need dreams
If this was a world without you

My heart is swaying in the waves
If I entrust this heart to you
My heart is soaked with tears
I'll keep this heart just the way it is
Over bit our present