Paroles et traduction MISIA - バオバヴの木の下で

バオバヴの木の下で

I sing song cause love is free...
心に感じる すべてを信じてみよう
手にするもの 誰かと分け合って
太陽が色を変えていく
色鮮やかににある Mama AFRICA
真夜中の悪魔を追い払って 希望を 届けて
バオバヴの下で 抱きしめる 願いを
この胸に LOVE IS FREE
愛はそこに...
痛みに心が 慣れてしまわないように
かけがえのないものを 語り継いでく
胸にのこる 言葉が
問いかけている Oh Child AFRICA
その答えの 全てを 今も ずっと 探して
バオバヴの下で 耳澄ませば聞こえる
風にのれ LOVE IS FREE
愛はそこに...
LOVE IS FREE...

Под баобабом

Я пою, потому что любовь свободна...
Поверь всему, что чувствуешь в своём сердце
Всем, что имеешь, поделись с кем-то
Солнце меняет свой цвет
Ярко сияет, моя Африка
Прогоняя полночных демонов, дарит надежду
Под баобабом я обнимаю свою мечту
В моём сердце ЛЮБОВЬ СВОБОДНА
Любовь здесь...
Чтобы сердце не привыкало к боли
Я буду передавать бесценное из поколения в поколение
Слова, что остались в моей груди
Спрашивают: "О, дитя Африки"
Все ответы на которые я всё ещё ищу
Под баобабом, если прислушаться, можно услышать
Свободу в ветре, ЛЮБОВЬ СВОБОДНА
Любовь здесь...
ЛЮБОВЬ СВОБОДНА...