Paroles et traduction MISIA - 太陽がいるから

水の色も 風の色も
私達のいる世界みたい
明日の空も 光る海も 全て

ちょっとだけ 見つめていても
いいのかしら
少しわがままばかりを気にしている
カッコ悪いだなんて すぐ 言い出すから
言葉と愛情 全部 裏返しなら
絶対条件 もっと 優しくして

水の色も 風の色も
私達のいる世界みたい
明日の空も 光る海も 全て
そうよ いつでも
心の中に２人だけの太陽がいるから

ちょっとだけ 甘えてみても
いいのかしら？
あなたの腕に この手を廻してみた
だって どのくらい求めて
良いものなのか
さっぱり分からなくて 空回りする
絶対条件 ずっと 笑い合いたい

水の色も 風の色も
私達のいる世界みたい
明日の空も 光る海も 全て
そうよ いつでも
心の中に２人だけの太陽がいるから

だって どのくらい求めて
良いものなのか
さっぱり分からなくて 空回りする
絶対条件 ずっと 笑い合いたい

水の色も 風の色も
私達のいる世界みたい
明日の空も 光る海も 全て
そうよ いつでも
心の中に２人だけの
太陽がいるから 太陽がいるから

цвет воды и цвет ветра.
это похоже на наш мир.
завтрашнее небо и сияющее море.

даже если ты просто смотришь на нее мгновение.
интересно, все ли в порядке?
мне нравится быть немного эгоистичной.
я сразу скажу тебе, что это не круто.
повсюду слова и любовь.
конечно, будь нежнее.

цвет воды и цвет ветра.
это похоже на наш мир.
завтрашнее небо и сияющее море.
да, в любое время.
потому что в моем сердце всего 2 солнца

даже если ты попытаешься быть немного испорченной.
это нормально?
я кладу руку тебе на плечо.
потому что сколько ты хочешь?
это хорошо?
я не знаю, что делать,но я пойду с пустыми руками.
я хочу смеяться друг над другом все время.

цвет воды и цвет ветра.
это похоже на наш мир.
завтрашнее небо и сияющее море.
да, в любое время.
потому что в моем сердце всего 2 солнца

потому что сколько ты хочешь?
это хорошо?
я не знаю, что делать,но я пойду с пустыми руками.
я хочу смеяться друг над другом все время.

цвет воды и цвет ветра.
это похоже на наш мир.
завтрашнее небо и сияющее море.
да, в любое время.
Только 2 человека в сердце
вот и солнце, вот и солнце.