Mister - Mermaid - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mister - Mermaid




Mermaid
Русалка
Well as I was walking out on the beach
Ну, гулял я как-то по пляжу,
A pretty song came to my ears
И услышал чудесную песню.
Among the waves stressed out on a rock
Среди волн, на камне сидела,
A mermaid beckoned me near
Русалка, маня меня closer.
Those waves couldn't hold me back
Эти волны не смогли меня сдержать,
I swam out and that was that
Я подплыл, и все решено.
Then she grabbed a hold of my hand
Она взяла меня за руку,
She said "Baby, hold your breath"
И сказала: "Милый, не дыши,"
And I'll take you down to the depths of my underwater land
И в пучину морскую к себе отведу,
And I just met a mermaid
Вот так я встретил русалку,
And she took me down, down, down
И она унесла меня на дно, на дно, на дно.
I just met a mermaid
Вот так я встретил русалку,
And she took me down, down, down in the sea
И она унесла меня на дно, на дно, на морское дно.
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
В пучине морской, она пела мне: "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
Она пела мне: "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Well bright yellow coral and baby blue shells
Ярко-желтый коралл и нежно-голубые ракушки,
Shone in her eyes as we kiss
Сияли в ее глазах, когда мы целовались.
Ivory towers and long flowing hair
Башни из слоновой кости и длинные струящиеся волосы,
I can taste the salty sea on her lips
Я чувствую вкус соленого моря на ее губах.
I don't need oxygen, I'm never gonna get the benz
Мне не нужен кислород, мне не нужен "Мерседес",
Long as she's by my side
Пока она рядом со мной.
Woah, I'm never gonna drown
О, я никогда не утону
With all this water around
В окружении всей этой воды,
I can hold my breath for a long time
Я могу долго задерживать дыхание.
And I just met a mermaid
Вот так я встретил русалку,
And she took me down, down, down
И она унесла меня на дно, на дно, на дно.
I just met a mermaid
Вот так я встретил русалку,
And she took me down, down, down in the sea
И она унесла меня на дно, на дно, на морское дно.
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
В пучине морской, она пела мне: "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
Она пела мне: "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
And I said "Yo!" to the blowfish
И я сказал: "Йоу!" рыбе-ежу,
I said "Yo!" to the porpoise
Я сказал: "Йоу!" морской свинье,
I said "Yo!" to the beluga whale
Я сказал: "Йоу!" белухе,
And I said "Yo!" to the starfish
И я сказал: "Йоу!" морской звезде.
I said "Yo!" to the dolphins
Я сказал: "Йоу!" дельфинам,
And they smiled 'cause I was getting some tail
И они улыбнулись, потому что я получаю хвост,
(Tail, tail)
(Хвост, хвост)
And I just met a mermaid
Вот так я встретил русалку,
And she took me down, down, down
И она унесла меня на дно, на дно, на дно.
I just met a mermaid
Вот так я встретил русалку,
And she took me down, down, down in the sea
И она унесла меня на дно, на дно, на морское дно.
In the sea, she sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
В пучине морской, она пела мне: "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
She sang to me "La-la-la-la-la-la-la-la-la"
Она пела мне: "Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла"
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Paul Michael Raphael Spring


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.