Paroles et traduction MITO - Vida de Cão

Vida de Cão

Ah, não digas que eu não sei
E como sabes bem, eu vou ser alguém
E começar a trabalhar, ser gente também

Vives numa vida de cão
Ah, com distinção
Deixa-te de copos e pão
Ah, que frustração

Papando como um grandalhão
Ah, mas que ilusão
És filho da procrastinação
Ah, põe os pés no chão

Ah, não digas que eu não sei
E como sabes bem, eu vou ser alguém
E começar a trabalhar, ser gente também

Cresces numa lentidão
Ah, com intenção
Divagas de cigarro na mão
Ah, mas que patrão

Balanças numa sensação
Ah, de estagnação
Procuras a destruição
Ah, mas que emoção

Ah, não digas que eu não sei
E como sabes bem, eu vou ser alguém
Ah, não digas que eu não sei
E como sabes bem, eu vou ser alguém
E começar a trabalhar, ser gente também

Dog's Life

Oh, don't tell me I don't know it
'Cause you know it well, I'll make it as someone
Start to work, become like everyone

You're walking in a dog's life
Oh, with all your might
Get yourself away from parties and bread
Oh, what a dread

Eating like a heavyweight
Oh, what a great feat
Son of delay, you are the way
Oh, get your feet on the ground

Oh, don't tell me I don't know it
'Cause you know it well, I'll make it as someone
Start to work, become like everyone

You're growing up so slow
Oh, don't you know
You wander with a cigarette on your hand
Oh, what a brand

You hang in the middle of a feeling
Oh, such a reeling
You look for destruction
Oh, what an action

Oh, don't tell me I don't know it
'Cause you know it well, I'll make it as someone
Oh, don't tell me I don't know it
'Cause you know it well, I'll make it as someone
Start to work, become like everyone