Paroles et traduction en français MIYAVI - Mirror Mirror

Mirror Mirror

Stupid
Selfish
I'm frozen
No emotion
All my life, I'm fighting for you
Tell me, how can I hate you
Tell me, how can I hate you
Sorry, I won't give up on you
No, I won't give up on you
No, I won't give up on you
When did my heart get hollow
Eyes are cold, I see sorrow
Pain is so hard to swallow, whoa
And the walls are falling down
Room's caving, lost my face so numb
And there's no one here to help
I'm breaking, oh, all alone
Mirror, mirror on the wall
Show me who's the worst of all
Am I too far to return?
Impatient
You break shit
This is my life
And you waste it
All my life, I'm fighting for you
Tell me, how can I hate you
Tell me, how can I hate you
Sorry, I won't give up on you
No, I won't give up on you
No, I won't give up on you
Mirror, mirror on the wall
Show me who's the worst of all
Am I too far to return?
Stupid
Selfish
I'm frozen
No emotion
All my life, I'm fighting for you
Tell me, how can I hate you
Tell me, how can I hate you
Sorry, I won't give up on you
No, I won't give up on you
No, I won't give up on you

Miroir, miroir

Stupide
Égoïste
Je suis gelé
Aucune émotion
Toute ma vie, je me bats pour toi
Dis-moi, comment puis-je te haïr
Dis-moi, comment puis-je te haïr
Désolé, je ne t'abandonnerai pas
Non, je ne t'abandonnerai pas
Non, je ne t'abandonnerai pas
Quand mon cœur est-il devenu si vide?
Mes yeux sont froids, je vois le chagrin
La douleur est si dure à avaler, whoa
Et les murs s'effondrent
La pièce s'écroule, mon visage est insensible
Et il n'y a personne ici pour m'aider
Je craque, oh, tout seul
Miroir, miroir au mur
Montre-moi qui est le pire de tous
Suis-je trop loin pour revenir?
Impatiente
Tu casses tout
C'est ma vie
Et tu la gâches
Toute ma vie, je me bats pour toi
Dis-moi, comment puis-je te haïr
Dis-moi, comment puis-je te haïr
Désolé, je ne t'abandonnerai pas
Non, je ne t'abandonnerai pas
Non, je ne t'abandonnerai pas
Miroir, miroir au mur
Montre-moi qui est le pire de tous
Suis-je trop loin pour revenir?
Stupide
Égoïste
Je suis gelé
Aucune émotion
Toute ma vie, je me bats pour toi
Dis-moi, comment puis-je te haïr
Dis-moi, comment puis-je te haïr
Désolé, je ne t'abandonnerai pas
Non, je ne t'abandonnerai pas
Non, je ne t'abandonnerai pas