Paroles et traduction MIYAVI - Day 1 (Reborn)

Day 1 (Reborn)

Wake up in darkness
完全に (Kanzen ni) silence
Every morning
己を見る (Onore o miru)
It's 4 AM
I stare at this man
Asking who I am
And I burn the plans
And I burn the past
もう迷わない (Mou mayowanai)
I see to the end
Where do I begin？
What does future bring？
Yesterday I lost
But today could win
But today I win
Here we go, blow the night away
The sun shouts out, clouds dance, sign of daybreak
A new hope, it's another day
Tomorrow don't go away, action Day 1

День 1 (Перерождение)

Просыпаюсь в темноте,
В полной тишине,
Каждое утро
Вижу себя,
4 часа утра,
Смотрю на этого мужчину,
Спрашивая, кто я,
И сжигаю планы,
И сжигаю прошлое,
Больше не сомневаюсь,
Вижу до конца,
С чего мне начать?
Что принесет будущее?
Вчера я проиграл,
Но сегодня могу победить,
Но сегодня я побеждаю,
Вот и все, сдуваем ночь прочь,
Солнце кричит, облака танцуют, знак рассвета,
Новая надежда, это другой день,
Завтра не уходи, действие День 1.