Paroles et traduction MIYAVI - I LOVE YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU, AND I HATE YOU.

会いたくて 触れたくて
目の前に居るのに
今こうやって抱き合ってても
Your eyes off on me
「僕を見て 僕だけを見て」
気づけば 今日もまた愛想笑い

Where are you, where is your heart?
Where are you, where is your heart?
Where are you, where is your heart?
こんなすぐ側にいるのに

苦しくて 冷たくて
胸が軋むだけなのに
ねぇどうして
Why my skin acts like this?
重ねあって 慰めあって おしまい
ああ 顔もみたくない程 愛してる

I love you, I love you, I love you, and I hate you
I love you, I love you, I love you, and I hate you
I love you, I love you, I love you, and I hate you
もう君には聞こえない

I love you, I love you, I love you, and I hate you
I love you, I love you, I love you, and I hate you
I love you, I love you, I love you, and I hate you
もう君には聞こえない

я хотел увидеть тебя, я хотел прикоснуться к тебе.
ты прямо передо мной.
даже если мы обнимем друг друга Вот так сейчас.
Ты не сводишь с меня глаз
посмотри на меня, посмотри только на меня.
если ты заметишь это, сегодня ты снова будешь смеяться.

Где ты, где твое сердце?
Где ты, где твое сердце?
Где ты, где твое сердце?
ты рядом со мной.

было больно, было холодно.
моя грудь просто скрипит.
Эй, почему?
Почему моя кожа так ведет себя?
все кончено, все кончено, все кончено, все кончено, все кончено, все кончено, все кончено.
да, я люблю тебя так сильно, что даже не хочу быть похожей на тебя.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я ненавижу тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я ненавижу тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я ненавижу тебя.
ты меня больше не слышишь.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я ненавижу тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я ненавижу тебя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я ненавижу тебя.
ты меня больше не слышишь.