Paroles et traduction MIYAVI - Tokio

Tokio

空を飛ぶ 街が飛ぶ
雲を突きぬけ 星になる
火を吹いて 闇を裂き
スーパー・シティーが 舞いあがる
TOKIO TOKIOがふたりを抱いたまま
TOKIO TOKIOが空を飛ぶ
海に浮かんだ 光の泡だと
おまえは言ってたね
見つめていると 死にそうだと
くわえ煙草で 涙おとした
TOKIO やさしい女が眠る街
TOKIO TOKIOは夜に飛ぶ
欲しいなら 何もかも
その手にできるよ A to Z
夢を飼う 恋人に
奇跡をうみだすスーパー・シティー
TOKIO 哀しい男が吠える街
TOKIO TOKIOが星になる
霧にけむった 不思議の街に
あやしい胸さわぎ
やすらぎ知らない 遊園地が
スイッチひとつで 真赤に燃えあがる
TOKIO やさしい女が眠る街
TOKIO TOKIOが空を飛ぶ
TOKIO TOKIOがふたりを抱いたまま
TOKIO TOKIOが空を飛ぶ
TOKIO やさしい女が眠る街
TOKIO TOKIOが空を飛ぶ...

Токио

Город взмывает в небо, парит
Сквозь облака, превращаясь в звезду
Изрыгая пламя, разрывая тьму
Супер-город взлетает ввысь
ТОКИО, ТОКИО обнимает нас двоих
ТОКИО, ТОКИО парит в небесах
Ты говорила, что это пузырьки света,
Плывущие по морю
Что если долго смотреть на них, можно умереть
С сигаретой в зубах ты уронила слезу
ТОКИО, город, где спят нежные женщины
ТОКИО, ТОКИО летит в ночи
Если хочешь, всё в твоих руках,
От А до Я
Супер-город, что творит чудеса
Для возлюбленных, лелеющих свои мечты
ТОКИО, город, где воют печальные мужчины
ТОКИО, ТОКИО становится звездой
В окутанном туманом городе чудес
Трепетное волнение
Парк развлечений, не знающий покоя,
Вспыхивает багровым пламенем одним щелчком
ТОКИО, город, где спят нежные женщины
ТОКИО, ТОКИО парит в небесах
ТОКИО, ТОКИО обнимает нас двоих
ТОКИО, ТОКИО парит в небесах
ТОКИО, город, где спят нежные женщины
ТОКИО, ТОКИО парит в небесах...