♂パパママ♀ ~望まれヌBaby~ - MIYAVI traduction en anglais

♂パパママ♀ ~望まれヌBaby~

Like you like me, so I hate blood and I won't be just like you.
パパ､ママ､おじーちゃん､おねえちゃん... ゴメンね、ゴメンね。
先生､隣のオバちゃん､タロー君､本当にゴメンね？
泣きたくなる位 fxxkin'days 死にたくなる程 everyday.(Mr.Gaddess)
｢ねぇ神様ボク悪い事したかなぁ？｣
もういいよ... もういいよったら。
やめてよ､ほっていてよ､かまわないでよ。
パパは山へ､ママは川へ 僕はまたヒトリ。
ねぇ､どーしてパパとママはセックスしたの？
耳を塞いで say good-night 枕濡らして say good-morning.(Mr.Gaddess)
｢ねぇ神様､僕のお家はドコですか？｣
もういいよ... もういいよったら。
やめてよ､ほっていてよ､かまわないでよ。
...気付いてよ､ふりむいてよ､抱きしめてよ。

♂ Dad, Mom ♀ ~Unwanted Baby~

As you like me, I hate blood too, and I won't be just like you.
Dad, Mom, Grandpa, Sister... I'm sorry, I'm sorry.
Teacher, auntie next door, Taro-kun, I'm really sorry, okay?
I feel like crying these fxxkin'days, I feel like dying everyday. (Mr. Gaddess)
''Hey God, have I done something wrong?''
That's enough... That's really enough.
Leave me alone, don't bother me, let me be.
Dad went to the mountains, Mom went to the river, I'm all alone again.
Hey, why did you have sex, Dad and Mom?
I plug my ears and say good-night, I wet my pillow and say good-morning. (Mr. Gaddess)
''Hey God, where's my home?''
That's enough... That's really enough.
Leave me alone, don't bother me, let me be.
...Notice me, turn around, hold me tight.