Paroles et traduction MIYAVI - すてきな みらい
ぽっかりあいた
おおきな
くちで
With
a
gaping
mouth
こんやは
なにを
たべてるのでしょう
What
will
you
eat
tonight?
その
ちっちゃな
てに
にぎりしめた
ゆめ
The
dream
you
hold
in
your
tiny
hand
こわさないように
いつも
ここで
こっそりうたってるよ
I
sing
here
softly
so
as
not
to
break
it
とどいてるといいな
I
hope
it
reaches
you
いつか
きみも
おとなになって
Someday
when
you
become
an
adult
たいせつな
ひとが
できたとして
And
you
find
someone
important
to
you
あいし
あいされる
ことの
You
will
know
the
すばらしさを
しるのでしょう
Wonder
of
loving
and
being
loved
めがさめて
ひろがる
あすの
そらが
May
the
sky
of
tomorrow
that
unfolds
when
you
wake
up
みらいで
あふれていますように
Be
filled
with
a
wonderful
future
あめのひには
かさを
A
raincoat
for
rainy
days
はれのひには
ほほえみを
A
smile
for
sunny
days
おーるうぇいず
びー
はっぴー
Always
be
happy
いつか
きみにも
ひとり
さみしさを
かんじる
ときや
Someday
you
too
will
feel
lonely
at
times
なにもかもが
ふあんになる
よるも
くるでしょう
And
nights
will
come
when
everything
feels
uncertain
みあげれば
いつもみてた
あのそらの
みらいは
いつでもそこに
But
if
you
look
up,
the
future
of
that
sky
you
always
watched
is
always
there
そしていつか
きみにも
まもるべきものが
できたとして
And
someday
you
too
will
have
something
to
protect
なんにもないことこそが
しあわせなんだってこと
And
you
will
understand
that
having
nothing
is
true
happiness
こんどは
きみのばん
うたってあげておくれ
This
time,
it's
your
turn
to
sing
for
them
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.